"Льюис Тед. Убрать Картера " - читать интересную книгу автораименно на то, чем являлась: дешевой певичкой.
- Кажется, ты утверждала, что не придешь, - сказал я. - Я передумала, - заявила она. Сквозь акцент уроженки севера в ее речи довольно хорошо слышался лондонский выговор. - Я рад, - сказал я. - Я хочу поговорить с тобой. - О чем? - О Дорин, - солгал я. Она устремила взгляд на ожидающие машины. - Все... все прошло хорошо? - спросила она. - Отлично. Организовано идеально. Спасибо. Ее глаза были влажными - но глаза подобных женщин всегда блестят. - Я хочу поговорить с тобой, - повторил я. Она продолжала смотреть на машины. - Как Дорин? - А что ты ожидала? - спросил я. - Она знает о тебе и Фрэнке? Маргарет улыбнулась. Ее улыбка означала, что она считает, будто я кое-что недопонимаю. - Знала. А почему бы нет? - Ну тогда поехали с нами. Прямо сейчас. Дорин нужна поддержка, а от меня проку мало. Она покачала головой. - Не могу, - сказала она, - и не проси. - Тогда когда? Я тут должен кое-что уладить до отъезда. Позже сможешь? - Нет, - ответила она. Она подняла на меня глаза. - Ладно, - согласилась она. - Завтра утром. В "Сесиле" в двенадцать. - Там, где работал Фрэнк, - уточнил я. - Я знаю, - сказала она. - Я выбрала это место, потому что мужу слишком далеко идти туда от дома. - Договорились, - сказал я. - До завтра. Она повернулась и пошла прочь. Я минуту наблюдал за ней, потом вернулся на кладбище. * * * Я отпер дверь. Дорин прошла в дом, за ней проследовали бармены. В холле Дорин сняла шляпку. - Проходите, - обратился я к незнакомцам. - Я подойду через минуту. Я поднялся наверх и достал из сумки имбирный эль и две бутылки виски. Когда я спустился вниз, Дорин чем-то занималась на кухне, а бармены стояли перед камином. - Это подойдет? - спросил я, поднимая руку с бутылкой. - О конечно, - ответил старший, - большое спасибо. - Ага, - сказал младший. Они старались выглядеть при исполнении и в то же время благодарными. Я прошел на кухню. Дорин готовила чай. - Дорин, дорогая, - сказал я, - где здесь стаканы? Она указала на буфет. Я вынул стаканы и принялся разливать виски. |
|
|