"Уильям Тенн. Флирглефлип" - читать интересную книгу автора

Уильям Тенн


Флирглефлип

Рассказы - 0


Уильям Тенн
Флирглефлип

Да, да, я все знаю. Очень маловероятно, что это послание дойдет до тебя
за те годы, что ты еще проживешь, преисполненный самодовольства, но если все
же что-нибудь, какое-нибудь событие - скажем, неожиданная аномалия
атмосферного давления - вынесет эти листки на поверхность, то я хочу, чтобы
Томас Альва Бандерлинг знал: я считаю его самым надутым, гипертрофированным,
уникальным болваном в истории человечества.
Разумеется, за исключением себя.
Когда я вспоминаю, как был счастлив, перебирая свою коллекцию доликов и
спиндфаров, как замечательно продвигалось написание моей статьи "Гллианское
происхождение флирг-структуры позднего пегиса"... когда я вспоминаю это
блаженство, но сразу же припоминаю и о грязной, отвратительной нищете моей
нынешней профессии, то мое мнение о Бандерлинге становится несколько
неакадемическим. И есть ли у меня теперь хоть какая-то надежда вернуться в
кремовые башни Института, возвышающиеся в своей пластиковой красоте над
загаженной почвой Манхэттена?
Мне нравится вспоминать то радостное возбуждение ученого, которое я
испытал в тот день, когда мы, члены Девятнадцатой полевой экспедиции,
вернулись с Марса, привезя с раскопок Гллиана полный корабль панфоргов. Мне
нравится вспоминать о том, как я с восхищением заново обдумывал проблемы,
так и оставшиеся нерешенными, когда мне предложили участие в экспедиции. А
Бандерлинг и его гадкий подавитель излучения? Да я в ту ночь вообще впервые
по-настоящему заметил его существование!
- Тертон, - внезапно спросил он, когда его озабоченное лицо появилось
на экране моего беноскопа. - Тертон, вы можете зайти на минутку в мою
лабораторию? Мне нужна еще пара рук.
Я был поражен. Если не считать случайных встреч на институтских
ассамблеях, мы с Бандерлингом практически не общались. А еще поразительнее
оказалось то обстоятельство, что Младший Исследователь позвал для чисто
механической и неквалифицированной помощи Полного Исследователя, работающего
в совершенно другой области.
- Разве вы не можете вызвать лабтеха или робота? - спросил я.
- Все лабтехи уже ушли. Мы сейчас в Институте совсем одни. День
рождения Ганди, сами понимаете. А своему роботу я велел упаковаться еще два
часа назад, когда решил, что скоро уйду.
- Ладно, - вздохнул я, вешая на шею и флирглефлип, и долик, который я с
его помощью исследовал. Войдя в беноскоп и подергав ожерелье в нужном месте,
чтобы настроить его на перемещение в противоположное крыло Института, я уже
почти перестал удивляться странности просьбы Бандерлинга.
Видите ли, долик, над которым я работал, представлял собой так