"Родольф Тёпфер. Страх" - читать интересную книгу автора

Родольф Тёпфер


Страх


OCR Busya
"Родольф Тёпфер "Женевские новеллы", серия "Литературные памятники"": Наука;
Москва; 1982

Родольф Тёпфер
Страх

У городских ворот Женевы горный поток Арва, стекающий с ледников
Савойи, вливает свои взбаламученные воды в прозрачные волны Роны. Обе реки
долго текут, не сливаясь; непривычные к этому зрелищу люди удивляются, видя
в одном русле мутный поток и лазурные струи.
Коса, разделяющая обе реки, образует возле моста, где они сливаются,
небольшую дельту, шириной не более нескольких сот шагов; здесь находится
городское кладбище. Позади него тянутся огороды, орошаемые посредством
больших колес, которые подымают воду из Роны и наполняют ею множество
пересекающихся канавок. На этом узком клочке земли, который заканчивается
ивовой рощицей, а еще дальше - песчаной отмелью, живет несколько
огородников. За этой отмелью обе реки соединяются и текут дальше между
источенными водою утесами, замыкающими горизонт.
Несмотря на близкое соседство многолюдного города, местность эта имеет
унылый вид и не привлекает посетителей. Случается, правда, что веселая
ватага школьников проходит берегом реки и, прельстясь свободой, какую сулит
пустынное место, располагается на упомянутой мною отмели. Но обычно здесь
никого не встретишь, разве одного-двух любителей уединенных прогулок и
мечтаний. Нередко уставшие от жизни страдальцы ищут здесь смерти в речных
волнах.
Мне было лет семь,"когда я впервые пришел сюда, держась за руку деда.
Мы шли в тени больших буков, и дед концом своей трости показывал мне
порхавших по ветвям птичек.
"Они играют, - сказал я.
- Нет, дитя мое, они летают в поисках корма для своих птенцов, приносят
его и опять летят за новым.
- А где же птенцы?
- В гнездах. Отсюда их не видно.
- А почему не видно?..."
Пока я задавал эти детские вопросы, мы дошли до конца аллеи, где
находятся высокие каменные ворота. Через полуоткрытые створы виднелись
кипарисы и плакучие ивы, а на воротах - надпись черными буквами по белому
мрамору. Непривычное для ребенка зрелище поразило меня. "Что это? - спросил
я деда.
- Прочти сам, - сказал он.
- Нет, дедушка, прочтите вы, - сказал я, почему-то робея.
- Это ворота кладбища, - сказал дед. - Сюда несут мертвых. А надпись -
из Библии.