"Родольф Тёпфер. Наследство" - читать интересную книгу автора - (Черт бы побрал его вместе с этой хронологической таблицей всеобщей
истории народов!) Ну, и чего же вы хотите? - Я бы, сударь, хотел обратить ваше внимание на го, что нету другой подобной таблицы, которая была бы хоть наполовину так совершенна как эта! Вот взгляните: перед вами четыре разные хронологические таблицы с летосчислением от Рождества Христова и от сотворения мира. Здесь вы найдете полный перечень имен царей древнего Египта и Вавилона... - (Я бы хотел, негодяй, чтобы тебе привесили на спину хвост из твоих вавилонских царей и пяти твоих таблиц! Много и одной, а он хочет всучить мне все четыре, да еще одну в придачу!!!) Господин Ретор, все это прекрасно, но я не занимаюсь больше историей! - Вот перед вами император Кан-тьен-си-лонг... - Бесполезно, господин Ретор, я не сомневаюсь, что ваша таблица превосходна! - Вы позволите, сударь, оставить вам два экземпляра? - Я не знаю, что я буду с ними делать... У меня есть таблица Хоккарта*. ______________ * Хоккарт - Хоккарт (1795 - 1867) - французский ученый, автор сочинений на педагогические и исторические темы. - Таблица Хоккарта? Да она кишит ошибками. Я прошу у вас, сударь, лишь полчаса внимания, чтобы сравнить... - (Бессовестный! Сделать мне такое предложение!) Довольно, господин Ретор, мне надоели ваши таблицы, они мне не нужны". Наступает долгое молчание; г-н Ретор медленно сворачивает свои таблицы, распроститься. "Сударь, вы не будете иметь другого случая..., - И не нужно! - ... Приобрести энциклопедию... - Увольте! - Тридцать томов ин-фолио... - Тем более. - С иллюстрациями... - Незачем! - И с оглавлением... - Не нужно! - И с указателем Мушона*... ______________ * Женевский ученый-энциклопедист Пьер Мушон (1733 - 1797) составил и издал в 1780 г. двухтомный "Аналитический и систематический указатель статей, содержащихся в энциклопедии". Этими двумя томами было завершено грандиозное предприятие французских просветителей, доведенное до конца под руководством Дидро. - Нет и нет! - Ну тогда, сударь, имею честь... Но я был бы вам очень обязан, если бы вы взяли хоть одну из этих таблиц. - Как! вы еще не кончили!!! - Я отец семейства... |
|
|