"Теренций. Самоистязатель (Комедия) " - читать интересную книгу автора


Он? Несчастен, вишь.

Хремет

Несчастен? он? Не может быть!
Чего еще желать ему? Все есть для счастья: дом, отец,
Друзья, богатство, родина цветущая, знакомые.
А впрочем, от характера зависит: кто умеет всем
Воспользоваться, благо тем; кто не умеет, тем во зло,

Клитифон

Да, но старик всегда был груб. Я очень и теперь боюсь,
Что в гневе на него зайдет он слишком далеко.

Хремет

Кто? Он?
Сдержусь, однако. Интерес отца, конечно, требует,
Чтоб сын боялся.

Клитифон

Ты о чем там про себя?

Хремет

А вот о чем.
200 Что б между них ни вышло, он остаться все же должен был.
Отец, быть может, несколько был строже, чем хотел бы сын;
Стерпи! И от кого стерпеть другого, как не от отца?
Не сыну ли по воле жить отцовской? Не обратно же?
Его винит он в жесткости; напрасно! Ведь родители
(По крайней мере те из них, чей нрав потерпеливее)
Придирчивы почти всегда в одном: не допускать детей
Чрезмерно на пиры ходить и чересчур распутничать.
Скупятся на расходы: путь то детям к добродетели.
Но чуть лишь подчинится дух дурным страстям, то, Клитифон,
Не может он не следовать советам соответственным,
210 Полезное разумно брать себе с чужого опыта,

Клитифон

Ну да, конечно.

Хремет

Я домой! Взгляну, каков обед у нас.
Ты ж далеко не уходи, сообразуйся с временем.