"Дебора Тернер. Желание" - читать интересную книгу автора

Дебора Тернер

Желание

(пер. Т. Н. Покидаев)

OCR Fedundra


"Не рой другому яму - сам в нее попадешь", - гласит народная мудрость.

В полной мере прочувствовала правдивость этих слов Марта Брэдли. В
юности она хитростью разлучила отца с любимой. И надо же было такому
случиться, что именно та женщина, которой она некогда сломала жизнь, встала
па пути Марты, угрожая на этот раз уже ее счастью...


1.

Надо было как-то продолжать жить дальше, невзирая на горе и отчаяние,
охватившие ее. Как-то справляться с той мертвящей пустотой, что отныне
поселилась в душе. Днем было легче. Марта постоянно находила себе занятия,
которые помогали отвлечься от мрачных мыслей и не вспоминать Джека Рассела и
тягостную встречу с Силвией Прайс, ставшей ее богиней возмездия, ее
Немезидой.

Но по ночам, когда Марта долго лежала без сна в одинокой холодной
постели, мысли уже не подчинялись ее воле. Воспоминания накрывали снежной
лавиной. И ей слышался мягкий, вкрадчивый голос, мерещились холодный блеск
янтарных глаз, жесткие губы, целующие ее, и сильные, умелые руки, что
ласкали, доводя до немыслимых пределов блаженства...

Как давно все это было, казалось прошла уже целая вечность. А на самом
деле еще три недели назад она даже не подозревала о существовании Джека...

- Красавчик! Нет!

Обычно тихий и нежный голос Марты Брэдли превратился в раскатистый рев,
по Красавчик, молодой доберман, не обратил никакого внимания на ее отчаянные
вопли. Он уже пролез под низкой изгородью и с лаем рванулся к стаду овец.
Некоторые из них испуганно сорвались с места и побежали. Красавчик,
охваченный азартом погони, бросился следом за ними.

А тут еще Бинго, старая маленькая дворняжка, которая ни на шаг не
отходила от Марты, принялась истошно лаять.

- Красавчик, стой! - закричала Марта.

Как ни странно, Красавчик остановился, с сожалением поглядывая на овец,
которые уже всем стадом неслись к противоположному краю загона.