"Понсон дю Террайль. Женщина-дьявол (Роман VIII цикла "Молодость короля Генриха") [И]" - читать интересную книгу автора

Когда-то, в юности, он езживал верхом, но тому прошло уже много
лет, и езда на монастырском осле не могла поддержать его
наезднические способности. Поэтому вскоре о. Антоний стал
чувствовать себя до крайности неудобно, и его грузное тело
мешком съезжало с седла.
Зато Жак держался молодцом. Он сказал правду, когда
объяснил Кревкеру, что монахом стал из-за лености. Но эта
леность не относилась в детстве к езде верхом и к обращению со
шпагой - и с тем, и с другим Жак в самом нежном возрасте
управлялся на диво, и, если бы ему позволили обстоятельства,
выбрал бы себе военную карьеру. Однако вот тут-то и помешала
леность. Чтобы добиться на военной службе сносного положения,
надо было обладать либо достаточными средствами, либо
терпением, выдержкой и трудолюбием. Отец Жака был беден, как
церковная мышь, и не мог дать сыну необходимые средства;
пробиваться же рядом долгих лет, терпеть нужду - это было не в
характере Жака. Поэтому он должен был поступить в монастырь,
где несколько лет не особенно тяжелого послушания с лихвой
искупались всей остальной сытой, ленивой и праздной жизнью в
хмельном довольстве. Однако, вскочив в седло, Жак-Амори сразу
почувствовал себя в родной стихии и принялся гордо гарцевать
около портшеза, посылая восторженные взгляды герцогине, которая
время от времени награждала его чарующими улыбками.
Так они ехали до обеденного времени. Стало чрезвычайно
жарко, мулы были истомлены, лошади в пене. Герцогиня приказала
остановиться в первой же гостинице, которая встретится на пути.
Вскоре они доехали до домика, лежавшего при дороге, в
двух лье от города Мо.
-Мы здесь поедим и переждем жару,- сказала герцогиня,- а
вечером опять двинемся в путь.
Так и сделали. После обеда герцогиня удалилась в
отведенную ей комнату, чтобы отдохнуть, а ее спутники тоже
разбрелись кто куда. Жак-Амори, усталый от непривычно долгого
пути, забрался в конюшню и там сладко вздремнул. Его разбудили
грохот и бренчанье какого-то большого поезда. Жак выбежал из
конюшни и взглянул на дорогу. Невдалеке в облаках пыли,
позлащенной последними лучами заходящего солнца, двигался
большой конный отряд. Стук копыт, ржанье лошадей и бряцанье
металлических доспехов было причиной шума, разбудившего нашего
монашка.
Вдруг окно в гостинице распахнулось, оттуда показалась
голова герцогини Монпансье. Ее губы что-то шептали. Если бы Жак
был ближе, то услыхал бы, что она говорила:
-А! Наконец-то! Слава Тебе, Господи!


XIII

Поездка из Сен-Клу за Париж несколько рассеяла короля
Генриха III, главным образом благодаря стараниям Мовпена,