"Нгуен Динь Тхи. Линия фронта прочерчивает небо " - читать интересную книгу автораза самолетами.
Выйдя из госпиталя, он объехал на велосипеде несколько улиц и сделал покупки, заказанные ребятами. Так что к Туйен он добрался с опозданием, да и жила она далеко, чуть не в самом конце Литейного ряда{25}, откуда уже начинались предместья. Между двух- и трехэтажными домами здесь попадались еще маленькие домики под старинной черепицей, сбегавшей к потемневшим от времени колоннам из железного дерева. Над ними широко простирали свои ветви с ярко-зеленой листвой древние банги{26} - у каждого ствол в несколько обхватов. А за старыми домиками и прудами вдруг вырастали прямоугольники недавно построенных больших коммунальных домов, выкрашенных: розоватым раствором известки. Туйен жила в маленьком кривом переулке. Миновав кирпичные ворота и узкий двор, крытый железом, где помещалась артель, изготовлявшая замки, Лыонг увидал старый невысокий дом, в обоих этажах которого, судя по всему, обитало немало народу. Он оставил велосипед под деревянной лестницей и поднялся на узкую длинную галерею; сюда выходило множество дверей - все были плотно прикрыты. Не зная, как быть, он поколебался минуту, потом легонько постучал в филенку ближайшей двери. - Кто там? - спросил ворчливый женский голос. - Будьте добры, где здесь живет Туйен? - Последняя дверь. "За что ей досталась такая свирепая соседка?" - улыбнувшись, подумал он. Подойдя к последней двери, он постучался и стал ждать. Раздался торопливый стук шагов, и дверь приоткрылась. Она помогла ему снять рюкзак и повесила его на вешалку рядом с маленьким зеркалом. - Я только вернулась. Ну, думаю: пришел вовремя, никого не застал, и теперь его не сыскать. - А я боялся, что безнадежно опоздал. Туйен - он только сейчас это заметил - переминалась с ноги на ногу, и рукава ее блузки были закатаны выше локтей. "Ясно, я оторвал ее от домашних дел..." - Никуда не денешься. Одно название "выходной день", а с утра до вечера - заседаем. Сперва беседа с вами, потом - собрание. Из-за тревоги оно еще больше затянулось. Ничего, вы посидите немного, я мигом приготовлю ужин. - Нет уж, давайте я вам помогу. Я - очень одаренный помощник повара. - Неужели! Ну раз так, займитесь пожалуйста, овощами. Комната у Туйен была маленькая, с низким потолком, но зато выходила на небольшой балкон, где был даже водопровод. Там под навесом из циновки помещалась и кухня. В кране сейчас не было воды, но рядом стоял наполненный до краев большой глиняный кувшин, возле него лежала вязанка дров. Он вышел на балкон, взял низенькую табуретку, уселся на нее и начал мыть овощи. Туйен, присев рядом, проворно разделывала рыбу. - Вы уж не взыщите за скудное угощение. - Да к такой рыбе ничего и не нужно! - И правда, чой{27} совсем свежий. Побежала после собрания на базар. Боялась, что все уже раскупили. А вот - повезло. - Ханой, замечаю я, не изменился: все как до войны. И народу на улицах |
|
|