"Нгуен Динь Тхи. Линия фронта прочерчивает небо " - читать интересную книгу автораприглядывал днем за ребенком. Под вечер я прямо с завода зашла к ней; она
меня узнала, но говорить еще не могла. Вечером я вернулась домой, чтоб Хай не опоздал на поезд. Ну, а Шон у нас молодец, скучает по маме все время, но почти не плачет! Уложила я его спать и в девять часов снова поехала в больницу. Дао заснула. Врач сказала, что операция прошла хорошо, но она потеряла много крови и еще очень слаба. - А сейчас можно ее навестить? - Думаю, лучше завтра с утра. Когда я уходила, она еще спала. А вы не голодны? Давайте я подогрею вам супу. - Что вы, Туйен! Спасибо, я не хочу есть. Он нагнулся над кроватью и поглядел на Шона. Малыш спал, обняв обеими руками резиновую антилопу, губы его шевелились, и ресницы заметно вздрагивали, - наверно, он видел что-то во сне. Туйен тоже подошла поближе. - Как назло, наш заводской детсад эвакуирован. Завтра мне на работу. Придется оставить его у соседки, у тетушки Дан. Она за ним присмотрит. - Эта мрачная старуха, что живет рядом с вами? Туйен улыбнулась: - Она просто любит поворчать, но вообще-то очень добрая. Я думаю отвезти малыша в деревню, побудет, сколько нужно, с моими стариками. Пусть только сперва погостит у меня немного. - Пожалуй, вам лучше сразу отвезти его к своим. Дао, наверно, нескоро еще поднимется, а здесь каждый день тревоги, да и возни с малышом много - вам на работу ходить будет некогда... А родители ваши живут далеко отсюда? - Километров тридцать с небольшим... Дао была у нас в деревне несколько раз. Отец уже не работает, живут они там втроем: старики и мой братишка. - Ну, завтра я Шона беру на себя. Схожу с ним в больницу к Дао. А вечером оседлаем велосипеды и отвезем его в деревню. - Оставьте Шона у меня хоть на пару дней. Послезавтра у нас меняется график, я буду двое суток свободна и сама отвезу его. Где-то у соседей зазвонил будильник. Они замолчали, прислушиваясь к долгой его трели, дрожавшей в ночи. - Ладно, Лыонг, прилягте лучше и отдохните. Он раскрыл рюкзак и достал все, что нужно для сна. - В такую жару, наверно, приятнее спать на балконе. - Нет-нет, под утро выпадает роса, и вам обеспечена простуда. Он расстелил одеяло на полу, у двери на балкон, подвесил накомарник и, укладываясь, подумал: "У меня есть здесь теперь "свое" место..." Когда он проснулся утром, Туйен уже ушла на работу. Полог над кроватью в углу был опущен: под ним крепко спал Шон. Лыонг вышел на балкон, умылся и увидел, что в очаге еще тлеют угли, и на них тихонько пофыркивает котелок с похлебкой. Рядышком в горячей золе стоял глиняный горшок. Он приподнял крышку: из горшка потянуло сладким духом клейкого риса{40}. Шон проснулся, уселся под пологом и огляделся вокруг. Увидев Лыонга, он скорчил плаксивую мину и захныкал: - Ма-м... Где мама?.. Но он позволил Лыонгу взять его на руки, отнести на балкон и вымыть лицо и руки. - Я твой дядя, Лыонг. Ты что, не узнал меня? Поешь-ка супу, и дядя отведет тебя к маме. Тетя Туйен сварила для тебя суп - вкусный-превкусный. |
|
|