"Джун Томсон. Преследование миллионера ("Секретные дела Холмса" #1) " - читать интересную книгу авторапрямого попадания бомбы при налете немецкой авиации в 1942 году. От бумаг
сохранились только обугленные обрывки, а краска на шкатулке пошла пузырями, отчего надпись на крышке едва можно было различить. Располагая лишь предусмотрительно снятыми им копиями оригиналов и не имея возможности разыскать мисс Мак-Уэртер, мой дядюшка весьма неохотно отказался от намерения печатать неизвестные ранее записки доктора Ватсона из опасения, что подобная публикация может бросить тень на его репутацию как ученого. После кончины дядюшки записки вместе с его собственными примечаниями по наследству перешли ко мне. В предисловиях к двум предыдущим сборникам я уже упоминал о том, что по профессии я врач, стоматолог-протезист, и как практикующий врач, а не ученый-медик могу не опасаться за свою научную репутацию и что у меня нет наследников, которым я мог бы в свою очередь завещать рукописи. Поэтому я решил опубликовать их, хотя и не располагаю полными доказательствами их подлинности. Среди рукописей было и несколько монографий, написанных моим дядюшкой, по различным вопросам, связанным с жизнью и деятельностью Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Одну из этих монографий - о втором браке доктора Джона Г. Ватсона - читатели найдут в Приложении к этому сборнику. Обри Б. Ватсон , Член Лондонского медицинского общества, член Медицинского общества, доктор медицины Преследование миллионера * * * Заглядывая в свои записки, я вижу, что случилось зто в четверг, 21 апреля 1895 года, всего за несколько дней до того, как к нам пожаловала мисс Вайолетт Смит, поведавшая об удивительном происшествии, приключившемся с ней в Сюррее *. Именно в тот день нам на Бейкер-стрит ** доставили телеграмму. ______________ * Отчет о деле мнсс Вайолетт Смит был опубликован под названием "Одинокая велосипедистка". - Прим. доктора Джона Ф. Ватсона. ** По возвращении мистера Шерлока Холмса весной 1894 года в Англию после покушения на него профессора Морнарти у Райхенбахского водопада доктор Джон Г. Ватсон, у которого к тому времени умерла жена, урожденная мисс Мэри Морстен, снова поселился вместе со своим старым другом на Бейкер-стрнт, 221-Б. - Прим. доктора Джона Ф. Ватсона. Ничего необычного в этом не было: моему старому другу Шерлоку Холмсу и прежде случалось получать подобные послания с просьбой о помощи в той или иной чрезвычайной ситуации, но лишь в очень немногих из них просьба о помощи была выражена в столь безапелляционной манере. Прочитав телеграмму и насмешливо подняв брови, Холмс передал ее мне и спросил: - Ну, Ватсон, что вы об этом думаете? |
|
|