"Л.И.Тимофеев. Краткий словарь литературоведческих терминов " - читать интересную книгу автора необходимые А. Приведенные выше относятся к нейтральным, и в произвёдении
они чаще всего появляются случайно из-за безразличного отношения автора к фактической точности. А. неизбежны в произведениях, изображающих минувшие исторические эпохи: при описании прошлого писатель невольно переносит на него черты своего времени. В этом широком понимании необходимые А., по сути дела, уже связаны с проблемой историзма в художественном творчестве (см. Историзм в литературе). Показательным примером такого А. может служить образ Пимена в "Борисе Годунове" Пушкина. В. Белинский назвал Пимена "прекрасной поэтической ложью" на том основании, что "ни русскому, но и никакому европейскому отшельнику-летописцу не могли прийти в голову подобные мысли", т. е. заветные взгляды самого А. Пушкина. на бурную эпоху конца XVI - начала XVII века, которые автор вложил в уста Пимена. Смелое совмещение разных временных планов очень часто встречается в современной драматургии (Б. Брехт, Е. Шварц). А. становится важным стилистическим средством. Таковы, например, комедии-сказки Е. Шварца ("Голый король", "Дракон" и др.). АНОНИМ (от греч. аnоnуmоs - безымянный) - лицо, выступившее в печати (или рукописи) без указания своего имени или своего псевдонима (см.). В древности, как правило, литература была анонимной. В России понятие об авторстве и авторской собственности развилось только в XVIII и XIX веках. Однако и в это время по различным политическим или личным причинам многие литературно-художественные, публицистические и литературно-критические сочинения появлялись в печати анонимно. ссылке своего друга, декабриста В. Кюхельбекера, не указывая его имени; анонимно печатались многие статьи и рецензии В. Белинского, А. Герцена и др. Раскрытие анонима (как и псевдонима - см.) достигается средствами атрибуции (см.), но это не всегда удается, так что некоторые выдающиеся произведения русской и мировой литературы остаются анонимными ("Слово о полку Игореве", испанская повесть XVI века "Ласарильо с Тормеса" и др.). АНТИЧНОЕ СТИХОСЛОЖЕНИЕ - стихосложение древнегреческой и древнеримской поэзии. Разновидность "метрического" стихосложения, основанного на чередовании долгих и кратких слогов (а не ударных и безударных, как в силлабо-тоническом), причем считается, что при обычном произношении долгий слог равен по продолжительности двум кратким. Рифма в А. с. не употреблялась. В русских переводах "размерами подлинника" принято передавать ритмически сильные долгие слоги - ударными, а остальные - безударными. Примеры: 1) гекзаметр, основной размер античного эпоса: Гнев, богиня, воспой Ахиллеса, Пелеева сына, Гнев роковой, что премногих стал бед для ахейцев причиной... (Г о м е р. Илиада, около XIII века до н. э., пер. Н. Г н е д и ч а); 2) элегический дистих, размер элегий и эпиграмм: О, прохожий! скажи, как придешь в Лакедомон, что все мы, Верны законам его, здесь костями легли |
|
|