"Джеймс Типтри-мл. Девочка, которую подключили" - читать интересную книгу автора

А на очереди - сверхроскошная свадьба! В гасиенде - мавританские бани, и
шестифутовые серебряные канделябры, и настоящие гнедые лошади, и молодых
благословляет испанский Ватикан. А завершающее событие - великолепный бал с
престарелым принцем и его маленькой инфантой на балконе под балдахином. Она,
любо-дорого поглядеть, - просто куколка в серебряных кружевах - без оглядки
пускает игрушечных голубок в своих новых друзей, кружащихся в танце внизу.

Принц сияет улыбкой, морщит острый носик на аромат ее сладкого нежного
возбуждения. Доктор очень помог, весьма. Разумеется, теперь, после того как он
был так терпелив со всеми этими солнцемобилями и прочей ерундой...

Дитя поднимает на него взор, говоря что-то нечленораздельное о "Дыхании".
Он догадывается, что она жалуется на трио певцов, которых сама же умоляла
пригласить.

- Они изменились! - удивляется она. - Ну разве они не изменились? Они
просто ужасающие. Теперь я так счастлива!

И Дельфи падает в обморок на готический варгуеньо.

Подбегает американская дуэнья, зовет на помощь. Глаза Дельфи открыты, но
Дельфи тут нет. Дуэнья бьет Дельфи по щекам. Старый принц гримасничает. Он
понятия не имеет, что она такое, - помимо распрекрасного решения его проблем с
налогами, - но в молодости он охотился с соколами. На ум ему приходят мелкие
птахи с подрезанными крыльями, которых подбрасывают к небу, чтобы подстегнуть
охотничьих птиц. И он удаляется проектировать новый вольер для птиц.

И Дельфи тоже удаляется. Только в сопровождении своей свиты и на недавно
обнаружившуюся у инфанта яхту. Неприятности. Но не серьезные. На расстоянии
каких-то пяти тысяч миль и пятьсот футов под землей Ф. Берке слишком хорошо
работает.

То, что она потрясающе способная, они всегда знали. Джо никогда не видел,
чтобы Удаленка так легко захватывала тело. Никакой потери ориентации, никакого
отторжения. Психомедик говорит о синдроме самоотчуждения: Ф. Берке ныряет в
Дельфи, как лосось в море.

Она не спит и не ест, ее не могут оттащить от кукло-шкафа хотя бы
настолько, чтобы разогнать ей кровь, и под ее гадким седалищем уже развился
некроз. Кризис!

Так что Дельфи дают хорошенько "выспаться" на яхте, а в перфорированную
голову Ф. Берке вдалбливают: она подвергает опасности Дельфи. (Это придумала
няня Флеминг, что послужило началом ее вражды с психомедиком.)

Под землей оборудуют бассейн (снова няня Флеминг) и гоняют по нему
взад-вперед Ф. Берке. И ей это нравится. Так что, естественно, когда ее снова
подключают, Дельфи тоже нравится плавать. Каждый день пополудни крошка Дельфи
плещется у подводных крыльев яхты в синем море, из которого ее увещевали не
пить. И каждую ночь на другой стороне земного шарика деформированное существо