"Михаил Токуров. Любимый город " - читать интересную книгу автораполковнику Ницеевскому (прочие были уже в курсе всех подробностей) Павел
Маевский. И добавил, что следует немедленно ехать на Владимирку. Его мнение поддержал Кругловский. Он, правда, считал, что брать "угодников" только собственными силами небезопасно и предлагал вызвать для поддержки взвод из "Blyskawicy". Глядя на распечатанный на друкарке спутниковый снимок склада, киянин предположил, что здание может иметь несколько выходов и, чтобы надёжно заблокировать их все, нужно, как минимум, два "молниеносных" взвода. А также всех людей Бориса Сергееаича. Для обоснования своей осторожности он показал на снимке несколько точек, являвшихся, по его мнению, дверьми. Все участники совещания смотрели на Бориса - предложения предложениями, а решать всё равно ему. Полковник Ницеевский прикрыл глаза, как он всегда делал, принимая важные решения. И тут снова зазвонил телефон. ----------------------------------------------------------------------- 99 Друкарка - принтер (москворусск.) ... В голове гудело. Глаза не хотели открываться, и Бася испугалась - вдруг она заболела серьёзно. Кто-то что-то говорил. И похоже, говорил с ней. - Ciesze sie, ze Pani juz sie obudzila100, - глаза, наконец, открылись, и Барбара увидела (правда, ещё достаточно расплывчато) лицо склонившегося над ней человека. - Славик... Это Вы? А где мы? - она ощупала место всё вокруг, сиденье большого самохода. Лежит? О Боже! Что же они делали вместе с Веркиным женихом один-на-один в его самоходе? Неужели она с ним... он с ней... то есть он её... Она рефлекторно поправила юбку (нет, вроде не задрана, лежит на месте) и тут вспомнила всё: блестящий пистолет, туманную беседу, ковыляющую с мороженым Верку... С мороженым? Нет, только не это! - Никита! Где ты! - закричала Бася, - Где мой сын? Где, я тебя спрашиваю? - она рванулась вверх и вцепилась Славику в воротник. - Cicho! Cisza, powiedzialem! Sza!101 - мужчина рывком оторвал её руки от себя и залепил пощёчину, от которой у Барбары снова зазвенело в ушах и затряслось изображение в глазах. Бася заревела навзрыд. - Spokojnie, spokojnie, - Славик прижал её голову к груди и погладил по волосам, - Niech Pani sie uspokoi i tak sie nie denerwuje. Wszystko bedzie dobrze.102 ----------------------------------------------------------------------- 100 Я рад, что Вы уже проснулись (польск.) 101 Тихо! Тишина, я сказал! Ша! (польск.) 102 Спокойно, спокойно. Успокойтесь и не волнуйтесь так. Всё будет хорошо. (польск.) Легко сказать, "успокоиться". А вы когда-нибудь пробовали успокоиться в объятиях бандита, размахивающего пистолетом (а чем же ещё он её ударил, что она потеряла сознание?), который похитил вас, и что ещё хуже - вашего |
|
|