"Крэйг Томас. Последний ворон " - читать интересную книгу авторанаконец убить Масуда, дела, возможно, пошли бы по-иному. Вряд ли, но
возможно. Было бы чуть меньше трупов. - Что там? - спросил он на ломаном пушту, который афганец понимал, хотя и не был патаном. Когда-то этот моджахед учился в школе. Смуглое худое лицо взволновано, в глазах огонь. - Хайд... - хотя и без должного уважения, они все же называли его по фамилии и приходили с докладами. - Меньше двух миль*... - он указал "Калашниковым". - Русские. ______________ * Миля - 1,6 километра. (Примеч. пер.). - Идут сюда? - Нет. Стоят на месте. - Сколько? - Во все стороны раскинулась безжизненная панорама заснеженных гор, которым, казалось, не было конца. - Что они делают? - добавил он без особого интереса. - У них спокойно. Однако что-то делают, - афганец перешел на английский, правда, ломаный и на удивление книжный. - Приблизительно тридцать. По периметру охрана. Машина. И военный вертолет... - он сплюнул, изображая оскорбленные чувства правоверного мусульманина. - И еще один большой вертолет... транспортный. - Что он перевозит? - Один большой грузовик, - пожал плечами афганец. - А на нем маленький самолет. - Потом добавил: - С ними американец. Ты его знаешь. Сообщение на какой-то миг озадачило Хайда, потом ослабленное внимание большинство обитателей Панджшера, Hyp был таджиком. Как и мусульмане по эту сторону советской границы. После гибели Масуда его люди держались американцев, даже англичан, потому что были обязаны им оружием. Слава Масуда как командира моджахедов гарантировала поступление "Стингеров", "Блоунайнов" и орудий. Афганские таджики искали повода перенести войну с русскими на территорию Советского Союза. Такие, как Hyp, уже считали за обиду служить людям вроде Хайда. Они хотели вновь воевать с русскими, а не следить за ними. Как только у них появится новый Масуд, их помощь кончится, когда Хайда уже не будет в живых. Он знал это, причем вполне определенно. Hyp тоже. Он уже был отмечен знаком смерти. Роковая ошибка поджидала его за каждым поворотом козьей тропы, но его это уже мало волновало. - Что за маленький самолет? - спросил он, понимая, что это должно его касаться. Грузовик с самолетом на борту? Американец, который должен быть ему знаком? Он со стоном вздохнул, встряхнул головой, взъерошил волосы, потер запавшие щеки: - Что за американец? - переспросил, стараясь сосредоточиться. - Он был в Панджшере... и в Пешаваре. Он давал ракеты. Забыл, как его зовут. - ЦРУ? - Hyp в ответ кивнул. - С русскими? Вранье собачье. Hyp пожал плечами и подергал короткую бородку. От него воняло немытым телом и грязной одеждой. В глазах сверкнула обида, он лишь негромко повторил: - Я сказал, как есть. - Фотографии делал длинным объективом? - Это твое дело, - ответил Hyp. |
|
|