"Росс Томас. Выборы " - читать интересную книгу автора

Шартелль подтащил стул поближе к моему, наклонился, хлопнул меня по
колену.
- Так и должно быть, мистер Апшоу! Так и только так. Вы ничего не
знаете обо мне и Поросенке Даффи, а история эта слишком длинная, чтобы
пересказывать ее прямо сейчас, но он просто обязан говорить обо мне только
хорошее.
- Он упомянул, что вы раз или два работали вместе.
- Он рассказывал о нашей последней встрече?
- Нет.
- Полагаю, об этом знает не так уж много людей, но после того как все
закончилось, я предупредил, что сотру его в порошок, если он произнесет мое
имя рядом со своим, - Шартелль вновь хлопнул меня по колену. - Так и сказал,
как и должен был сказать один южный джентльмен другому.
- Даффи - из Чикаго.
- Появляясь в Новом Орлеане, он становится другим человеком. В Новом
Орлеане он уверяет всех, что родился в Брю Бридж. А вы сами откуда, Апшоу?
- Из Фарго. Северная Дакота.
- Ну, окажись Поросенок в Фарго, он представлялся бы уроженцем Мэндена.
Или Вэлли Сити.
- Вы знаете Северную Дакоту?
- Юноша, в этой стране чертовски мало мест, которых я не знаю. И если я
называю вас "юноша", то лишь с тем, чтобы сознательно перейти на более
простой язык, располагающий людей к откровенности и показывающий им, что я
не слишком умен, а последнее, возможно, и соответствует действительности.
- Зовите меня Пит.
- Буду стараться.
- Пожалуй, налью себе еще виски.
- Как вам угодно. Так что там насчет Африки?
Я вновь отдал предпочтение "Джентльмену Виргинии".
- Даффи попросили организовать предвыборную кампанию вождя Санди
Акомоло, желающего стать премьер-министром Альбертии, которая получит
независимость в День труда*.
______________
* День труда - первый понедельник сентября, американский праздник.

- Кто такой вождь Акомоло?
- Он возглавляет вторую по численности партию Альбертии - национальную
прогрессивную.
- Кто участвует в гонках?
- Четырнадцать партий, но считаться нужно только с двумя.
- Каким образом Поросенок впутался в это дело?
- Какао. "Какао Маркетинг Боард" стала его клиентом, и он провел
обычную рекламную кампанию.
Шартелль кивнул.
- Слышал. В результате какао стали покупать больше.
- Это очень полезный продукт, - назидательно заметил я. - Так вот,
вождь Акомоло входит в совет директоров "Какао Боард". На каком-то совещании
он встретился с Даффи и обратился к нему за помощью.
Шартелль встал и снова подошел к окну.
- Ладно, начнем сначала. Каковы ставки?