"Александра Торн. Возвращение надежды ("Прайды из Техаса" #1) " - читать интересную книгу автора - Делай, как тебе удобно, Liebling.* Я на сегодня выпечку закончил. А
ты отдохни после обеда, чтобы вечером встретить гостей красивой. За магазином я присмотрю. - Он звучно чмокнул ее в щеку, а затем водрузил свой толстый зад на стуле, который она только что освободила. ______________ * Здесь: милая (нем.). Эльке очень хотелось промокнуть носовым платком оставшееся от поцелуя мокрое место. Но зная, что мужу от этого будет больно, она удержалась. - А почему бы тебе сегодня не закрыть немного пораньше и самому не отдохнуть перед ужином? Ты же очень устанешь. Маленькие коричневые глаза Отто наполнились нежностью. - Как ты обо мне заботишься, Liebling. Ни у кого в городе нет лучшей жены, чем у меня. "Ничего себе, лучшая жена в городе, - грустно подумала Эльке. - Надо уходить побыстрее, а то Отто, чего доброго, заметит румянец стыда на моих щеках". Дня не проходило, чтобы она хотя бы раз не пожалела, что связана с ним. Если бы у них были дети, это бы хоть как-то скрепило их союз. Может быть, тогда все было бы по-другому. Расстроенная, Эльке поспешила через булочную в сад, едва бросив по пути "добрый день" помощникам Отто. Это было место ее уединения, сюда она убегала, когда хотелось побыть одной. И вообще, природа всегда действовала на нее успокаивающе. Эльке любовалась цветами и поражалась, как из маленького семечка вырастает дивный Сегодня, однако, даже сад ее не успокоил. На ветру качались несколько крокусов, смелых предвестников весны. Она срезала их, затем собрала и устало побрела назад в дом. На втором этаже было пять комнат - большая гостиная, малая гостиная, их супружеская спальня, гостевая комната, где будет спать Патрик, и кухня. На меблировку комнат Отто денег не жалел. Он нашел в городе прекрасных мастеров, поручив им использовать лучшие материалы. Но самыми дорогими вещами для нее продолжали оставаться те несколько вещиц, которые принадлежали ее родителям, - потемневший от времени дагерротип, сделанный за год до их смерти, и маленькая шкатулка матери, которую ей подарили на свадьбу. Неужели боль утраты никогда не пройдет? Только Эльке открыла дверь на кухню, как в ноздри ей ударил вкусный запах жаркого. Из всех блюд, какие она готовила, это было у Отто самое любимое. Неделю назад она поставила мариноваться в большом керамическом горшке мясо. Маринад представлял собой смесь уксуса, белого вина и воды со специями: лавровым листом, молотым перцем и луком. Этим утром она переложила это все в чугунный горшок и поставила тушиться на медленный огонь. Сейчас она порезала мясо, сделала подливку из свежих сливок и приготовила картофельные оладьи, которые в списке любимых блюд Отто шли под номером два. На все ушло не больше часа. А ведь, в сущности, Отто требовал от нее так мало - немного вкусной еды, чуть-чуть добрых слов и раз в неделю недолго, совсем недолго, позволить повозиться с ней в постели. Было несправедливо с ее стороны придираться к нему. |
|
|