"Элизабет Торнтон. Если полюбишь графа " - читать интересную книгу авторавесельем. Не припоминаю... ах, да он, должно быть, был еще в школе, когда я
познакомился с вами. - Рэтборн повернулся к молодому человеку и сказал довольно любезно: - Здравствуйте! Так вы и есть тот молодой смутьян, что взбудоражил весь высший свет? Я хотел с вами познакомиться. Вас это, надеюсь, не удивляет? Изумление на лице Армана Сен-Жана быстро сменилось яростью. Губы его искривились в злобной усмешке, и он процедил сквозь зубы: - Я тоже с нетерпением ждал чести познакомиться с вами, милорд. Моя сестра оказала услугу нам обоим. Он смерил взглядом фигуру графа с подчеркнутой дерзостью, отметив прекрасный покрой его одежды, булавку с алмазом в белом шейном платке, мускулистость ног, выгодно подчеркнутую узкими, туго обтягивающими панталонами, и ботфорты, начищенные до зеркального блеска по обычаю военных. Рэтборн сохранял невозмутимый вид, однако Дейрдре вдруг всполошилась и сделала шаг вперед, словно намеревалась защитить брата от графа. Рэтборн это заметил и надменно приподнял бровь. - Понимаю, - сказал он отчасти себе самому, и лицо его приобрело выражение задумчивости. - Разумеется, вы отдаете предпочтение брату. Но вы полагаете, что это разумно - защищать несносного мальчишку от последствий его глупостей? Прежде чем Дейрдре успела собраться с мыслями, чтобы ответить графу, Арман со свойственной ему горячностью выпалил: - Я в достаточной степени мужчина, чтобы встретиться с вами в любое время в любом месте, которое вы соблаговолите выбрать. Дейрдре побледнела, услышав слова брата. спокойствием. - А испепеляющие взгляды приберегите для тех, кого они могут напугать. Несносных детей следует воспитывать, и я предпочитаю преподать вам урок в более благоприятный момент. По крайней мере пощадите свою сестру! Дейрдре почувствовала, что Арман весь напрягся, и крепко вцепилась ему в руку. - Милорд, - обратилась она к Рэтборну, устремив на него умоляющий взор, - благодарю, что проводили. Это было очень любезно с вашей стороны; если мы никогда больше не увидимся, пожалуйста, помните, что я желаю вам счастья. - Неужели? - спросил Рэтборн с серьезным видом, стараясь найти ответ в глазах Дейрдре. - В таком случае, покидая вас, мисс Фентон, я с уверенностью могу сказать, что мы непременно встретимся снова. Он поднес пальцы Дейрдре к губам, не обращая никакого внимания на застывшую фигуру Сен-Жана, поцеловал их и, развернувшись на каблуках, удалился. Глава 3 Дейрдре не обратила внимания на чудовищный беспорядок, царивший в элегантно обставленной квартире брата. При других обстоятельствах ее бы наверняка очень позабавило, что холостяцкое житье ничуть не изменило Армана - он по-прежнему оставался неряшливым в быту, однако сейчас вся ее энергия была направлена на то, чтобы скрыть под маской равнодушия от острого взгляда брата свое волнение, вызванное недавней стычкой с графом. Она быстро |
|
|