"Кей Торп. Успех " - читать интересную книгу автора

Кей Торп


Успех


OCR Анита
"Успех": Панорама; Москва; 1994


ISBN 5-7024-0151-4

Оригинал: Kay Thorpe, "Curtain Call"
Перевод: Т. Черезова, И. В. Гюббенет

Аннотация

Начинающая актриса Керри Уэст мечтает об успехе. И, кажется, судьба
дает ей шанс - девушка получает серьезную роль, она будет играть вместе со
своим кумиром, Райаном Максвеллом! Но, оказывается, Райан не только великий
актер: он - судьба Керри...

Кей Торп
Успех
(Занавес поднимается)

1

- Слышали? - сказала девушка, стоявшая за кулисами рядом с Керри. -
Говорят, в зале сам Райан Максвелл!
Для Керри в тот момент эта новость мало что значила. Ее мысли и чувства
были заняты одним: через несколько мгновений она выйдет на сцену в надежде
на свой единственный шанс получить роль, которую страстно желала сыграть.
Хуже всего было ждать, ждать и слушать, как другие, несомненно более
достойные, чем она, претендентки заявляли свои права на роль Хармианы в
новой постановке "Антония и Клеопатры". Если знаменитость действительно
присутствовала в зале, ему, наверное, до глубины души опротивела бесконечная
вереница никому не известных личностей, одержимых стремлением появиться на
сцене рядом с ним, исполняющим роль Антония.
- Откуда тебе это известно? - спросила она, поскольку от нее явно
ожидали этого вопроса.
- Кто-то его узнал. Он справа, ряду в шестом.
Этот "кто-то", подумала Керри, должен обладать поистине кошачьим
зрением, чтобы разглядеть что-либо в полутемном зале, не говоря уже о
способности полностью абстрагироваться от произносимого текста. Саму Керри
волновало только одно - какое впечатление на сидящих внизу производит ее
Хармиана, отдающая последнюю дань своей госпоже.
Режиссер делал ей знаки. Керри глубоко вздохнула и одернула на себе
нелепое твидовое платье.
- Уэст, - сказал он, ставя галочку против ее фамилии в списке. - Когда