"Генри Триз. Закат викинга " - читать интересную книгу авторавооружены, а в руках держали только палки с насаженными на них железными
наконечниками. Кривоногий мужик, который в этот момент пытался извлечь китовое сердце, оторвался от своей работы и, не вытирая рук, сделал пару шагов в сторону викингов. Он окинул их злым, вызывающим взглядом. - Привет, друг мой, - сказал Харальд по-норвежски. - Мы ищем Хокона Красноглазого. Не можешь ли ты нам сказать, где он сейчас? Человек глянул на небо, потом поглядел направо и налево, а под конец послал плевок в пенистую лужицу, оставленную морским прибоем. - Его здесь нет, - отозвался он наконец. - Он в Исафьорде. Или, может, в Рагнафьорде. А, может, в Тюленьем фьорде. Я не знаю. Да и знать не хочу. Может, где еще. Но только не здесь. Он говорил на странном диалекте, Харальд с трудом разбирал смысл его речей. Казалось, этот человек родился и жил только тут, и говорить его учили кто угодно - моржи, тюлени, чайки, но только не люди. Харальду был неприятен его вид, в особенности близко поставленные темные глаза. Да и рассмотреть их было нелегко из-за густо нависших бровей песочного цвета. Пока тот говорил, двадцать остальных мужчин молча стояли вокруг разлагающегося кита, держа скобели в опущенных руках. Губы их были плотно сжаты, спутанные космы развевались на ветру. Груммох приблизился к говорившему. - Взять бы тебя за ногу да перебросить вон через тот холм. Мне бы это ничего не стоило сделать. - Ну и какая от этого вышла бы польза, хоть тебе, хоть мне? Ты бы все Чего говоришь, как дурак? Тело твое переросло твои мозги. - Я бы вам хорошо заплатил, если бы вы мне сказали, где сейчас находится Хокон Красноглазый, - снова обратился Харальд к кривоногому. - Здесь ничего не продается, - ответствовал его косматый собеседник. - Тут не на что тратить деньги, приятель. У нас есть лошади, свиньи и овцы. И рыба, и китовый жир. На что нам деньги? Харальд понял, что этого человека ни купить, ни запугать не удастся. - Ну, а если мы сожжем твою деревню? Что на это скажут ваши жены? - Они не приучены подымать голос. Это женщины, которые прежде бороздили моря вместе с корсарами. Они сами когда-то жгли деревни. И строили тоже. К тому же они молчат, пока мы их не спросим. Они хорошо выдрессированы, не то что женщины в Норвегии или Дании. Хотите жечь деревню - сделайте одолжение. А мы в это время пропорем бока вашего корабля. Только и всего. - А если мы возьмем да и укокошим вас всех, не сходя с места? - Если я дуну в свисток, - отозвался кривоногий, - видишь, вот он, у моего ремня, из-за этого холма примчатся еще пятьдесят человек, а еще пятьдесят - вон из-за того. И что они с вами сделают, я и выговорить-то не могу. Убирайтесь и не отнимайте у нас время своей болтовней. Сказав это, кривоногий повернулся к ним спиной, а его товарищи снова занялись своим вонючим делом. - Этот парень лжет, - сказал Харальд Груммоху. - Он знает кое-что, только не хочет сказать. Однако речи его не бессмысленны. Нам не заставить его открыть, где находится Хокон Красноглазый. - Не пристало воинам показывать спину такому ублюдку, - отозвался |
|
|