"Карен Тревис. За чертой ("Город Жемчуга" #2) " - читать интересную книгу авторакоторого все о нем узнали.
- Это не имеет значения. Тут все знают о с'наатате. - А для меня имеет. - Шан перескочила на английский. - Говорю как самая разыскиваемая ФЕСом персона. - Так да или нет? - не выдержала Невиан. Шан подняла глаза, как будто тон Невиан ее удивил. - Да, но с некоторыми условиями. Без меня вы не ведете с ним бесед, потому что вы не умеете лгать. Мы контролируем его перемещение по Ф'нару. Полагаю, он может оказаться полезен. Не сомневаюсь также, что об этом же подумали Окурт и его компания. Поэтому-то я и насторожилась. Странный перечень предосторожностей. Мичаллат - невооруженный гефес, который даже не может спуститься на планету самостоятельно, без пилота юссисси. Вряд ли он представляет собой серьезную угрозу... - Мы можем его убить и покончить с этим, если что-то пойдет не так, - предположила Ферсани. Шан все еще рассматривала содержимое чашки, из которой не пила. С ней что-то не в порядке. Время от времени она отирала пот со лба, лицо заливала краска. - Вы не понимаете, как гефес обращаются с информацией. Мы... они скрывают многие вещи, и ты никогда не имеешь полного представления о ситуации. Информация - это деньги. Хотя вы и денег не понимаете... У того, у кого есть информация, есть и власть. И он может обменять ее на что захочет. - Ты знаешь, как ее использовать, - сказала Невиан. - Знаю. На самом деле. Между журналистами и детективами не такая уж большая разница: значок, пенсия и право применять силу. - Это вода. - А что еще ты бы выпила? - Чашку хорошего чая, крепкого, чтобы ложка стояла. - Ответ Шан остался для Местин загадкой, но она справедливо рассудила, что некоторая туманность ее выражений не затмевает общей ясности мысли. Шан выпрямилась и махнула рукой: мол, не важно. - Возможно, Эдди летит сюда чтобы просто снять передачу о вес'хар. Вполне возможно также, что он станет собирать информацию о нашей военной мощи, намеренно или нет. Военные, как и полицейские, отлично умеют использовать журналистов в своих собственных целях. - А Мичаллат об этом знает? - Разумеется, знает. Это все - часть игры. Но мы можем тоже поиграть в эту игру. Называется "пропаганда". Чего вы хотите добиться? - Чтобы все гефес покинули этот сектор и держались от нас подальше. - Тогда нужно устроить "бряцание оружием". Вы показываете ему вооружение и намекаете, что есть еще, больше, гораздо больше. Гефес уже знают, что вы не лжете и не блефуете. - Но получается, что мы будем именно лгать и блефовать, - сказала Невиан. - Знаю. Предоставьте это мне, ладно? Невиан опустила исанкет Гиядас на пол. Девочка живо подбежала к Шан и заглянула ей в лицо. Ни у кого не возникло сомнения, что Шан не знает, как себя с ней вести и вообще ею нисколько не интересуется. А Гиядас просто хотела запомнить каждую черточку инопланетянки - она улавливала реакцию Невиан. Шан под этим внимательным взглядом стала |
|
|