"Карен Тревис. За чертой ("Город Жемчуга" #2) " - читать интересную книгу автора

провозгласил Эдди.
Она не улыбнулась. Может, не стоило заходить так далеко и называть ее
одним из многочисленных прозвищ, которые он сочинил когда-то. Она
ухмыльнулась, отчего показалась почти девчонкой.
- Спасибо. Напиться мне не светит, но ты не представляешь, насколько
кстати этот чай!
- Эй, ты часом не беременна?
- Ни капельки не смешно, Эдди. Упс. Он быстро сменил тему разговора.
- Чудесный диван. Хотя белая обивка скоро засалится... И тут она
расхохоталась, и хотя Эдди не понял почему, он почувствовал в некотором роде
облегчение. Арас посмотрел на него с сочувствием.
- Она потом тебе объяснит.
Эдди прошел вслед за Шан на террасу. Он заставил себя не смотреть на
сияющий городской пейзаж. Как скоро ему удастся достичь цели своего визита?
Есть много способов донести важную информацию. Шан хорошо понимает намеки.
Вот только ему хотелось побыстрее разделаться с этим.
- В жизни не видел ничего прекраснее.
- Удивительно, правда? - Она все еще держалась немного сдержанно. - Это
дерьмо насекомых.
- Что?
- Перламутровое покрытие - выделения крохотных жучков. Они не совсем
насекомые в нашем понимании слова, но тут занимают эту нишу.
- Да, на Земле дерьмо выглядит гораздо хуже.
- Да, я тоже об этом подумала.
- Значит, у тебя все в порядке?
- Да, все отлично.
- Хорошо.
Они сели на краю обрыва, и Эдди прислонился спиной к стене, нимало не
заботясь, чем она там покрыта - дерьмом или лучшими турецкими изразцами.
Шан скрестила руки на груди, закатав рукава. На коже отражался свет.
Эдди оглянулся, чтобы понять, откуда эти отсветы, и ничего не увидел.
Значит, огоньки у нее под кожей.
- О боже. - Он уставился на ее руки.
- Крайне полезно, когда не можешь найти ключи. - Она выглядела то ли
уставшей, то ли смирившейся. - К тому же какому копу не нужна личная
мигалка?
- Что это такое?
- Биолюминесценция.
- Побочный эффект от исцеления смертельной раны в голову.
- Да, все в комплекте. Только давай не будем об этом сейчас, ладно?
Да, ему нужно обсудить с ней кое-что поважнее.
- Может, сначала интервью? А потом сможем и пообщаться.
- Спрашивай. Только не обижайся, если я пошлю тебя подальше, - с
улыбкой ответила она. - Ничего личного, сынок.
Он выхватил из воздуха камеру-пчелу и сунул в карман. Я не записываю.
Верь мне. Она проследила за движением его руки. Ему и в самом деле не
хотелось подчеркивать, что он оказывает ей услугу. Это было бы
по-дилетантски.
- Только один вопрос, Шан. Как ты прокомментируешь тот факт, что ФЕС
направил корабль "Хируорд" в систему звезды Каванага? Тот же самый вопрос я