"Карен Тревис. За чертой ("Город Жемчуга" #2) " - читать интересную книгу автора

- Ты не хочешь сначала покончить с предыдущей порцией, чтобы спокойно
пить вино? - поинтересовалась Шан.
- А что за порция?
- Вопросы задаю я. Не сопротивляйся, и больно не будет.
- Я твой.
Эдди знал правила игры, и Шан знала, что он их знает. Как в старые
добрые времена.
- Ладно. Юссисси полагают, что "Актеон" забрал с "Фетиды" полезный груз
и морпехов, потому что люди собираются взорвать ее вместе с инопланетянами.
Они в бешенстве.
Лицо Эдди сказало ей все, что она хотела узнать. Полное недоумение, на
мгновение сведенные брови, быстрое движение глаз.
- Господи Иисусе. Все не так. Я слышал совсем другую версию.
- Они просто посчитали, что этот шаг - реакция на твои репортажи,
Эдди. - Она хорошо его изучила. Он не передал на Землю ее откровенное
признание в связи с Зеленой Яростью и сообщение исенджи о с'наатате. И он
стыдился того, что обвинил ее в том, что она стала носителем чуждой
биотехнологии за деньги. Она знала, что он чувствует вину перед ней. А
чувство вины - отличное средство, когда дело доходит до получения ответов,
почти такое же действенное, как смачный пинок под зад, только проблем
меньше. - Они подозрительны. А что бы ты подумал на их месте?
- Окурт извлек с "Фетиды" полезный груз и морпехов, чтобы проверить, не
подхватили ли они твою заразу. Как она там называется? С'наатат. Речь идет
об очень больших деньгах. Дело высочайшей важности...
- Боже... - Шан начала жевать. - А теперь они узнали, что "Хируорд"
спешит сюда на всех парах.
- Это моя вина?
- Не ты давал координаты кораблю. Не ты забирал гефес с "Фетиды".
Другие в ответе за это, - влезла Местин. Лучше бы ей молчать.
Лицо Шан мгновенно напряглось, и она подарила Meстин ледяной взгляд. Та
и без него, по запаху, почувствовала, что зря вмешалась. Местин замерла.
Шан, удовлетворившись тем, что инициатива все еще за ней и Местин знает свое
место, снова повернулась к Эдди.
- Как я уже сказала, они все на иголках. И юссисси, и вес'хар ощущают
опасность. А как они реагируют на опасность - спроси у исенджи.
- "Хируорд" прибудет через двадцать пять лет, не раньше. Есть время все
обговорить и уладить.
- Ты не понимаешь, как они мыслят, Эдди. У них есть только два
состояния. Либо они спокойно замороженные, либо наносят удар. У них есть
отличная поговорка. Опасность всегда "сейчас". Они отреагируют
незамедлительно.
- Что ты пытаешься мне сказать?
- Что ситуация чертовски серьезная, Эдди. - Шан хотела бы сказать
по-другому, но на язык подвернулось клише, потому что клише очень часто -
чистая правда. - Это война.
Эдди предпринял героические усилия, чтобы сделать вид, будто содержимое
тарелки интересует его гораздо больше, чем тот факт, что человечество
вязалось в войну с инопланетянами, которые за раз стирают с лица планеты
целые города, если что-то угрожает их друзьям.
- Это все я и мой длинный язык, - выговорил он наконец.