"Карен Тревис. За чертой ("Город Жемчуга" #2) " - читать интересную книгу автора

толкнула измазанную "жемчугом" дверь. Дверь распахнулась. Шан вошла.
Ее взгляд тут же натолкнулся на то, что ей меньше всего хотелось
видеть.
- О черт... - протянула она. - Черт! Простите!
Она вылетела из дома и захлопнула дверь. Рукой Шан непроизвольно
зажимала рот - жест почти животного, глубочайшего смущения. Надо было
постучать! Она привела себя в чувство грандиозным усилием воли и осталась
ждать снаружи.
Дверь снова распахнулась. Невиан, уже облаченная в дрен матриарха, ни
на йоту не пахла волнением, и только по-собачьи дергала головой. Арас
говорил, что это из-за специфики вес'харских зрачков: так они фокусировали
взгляд на любопытном объекте, а в данный момент таким объектом являлась Шан,
пунцовая от смущения. - Это, без сомнения, стоило рассмотреть поближе.
- Что-то не так? - поинтересовалась Невиан. Она, похоже, вовсе не
обиделась, что ее прервали в момент интимной близости с новыми мужьями. Со
всеми четырьмя сразу, уточнила Шан. Бог ты мой.
- В следующий раз я постучу, - пообещала Шан. Смотреть в цитриновые
глаза Невиан она не могла.
- Ты расстроена. Почему?
- А ничего, что... М-м-м...
- Что? - Вот теперь от Невиан запахло волнением, то ли из-за того, что
мучительно пыталась понять, в чем проблема, то ли оттого, что нуждалась в
одобрении Шан. Малышка относилась к ней с таким почтением. - Я что-то
сделала не так?
Шан покачала головой.
- Нет. Не бери в голову. Это для людей проблема. Не для тебя. - Шан
сбилась на английский, потому что слов вес'у ей не хватало. Она протянула
Невиан корзинку. - Я пришла пожелать тебе благополучия и счастья. У тебя же
свадьба?
Невиан воодушевленно закивала.
- Да, это очень, очень мило с твоей стороны. Я знаю, какое значение это
имеет для людей. Спасибо.
- Пожалуйста.
Невиан взяла ее за руку и повела обратно в дом. Судя по их виду, мужья
Невиан - джурей'ве - совершенно не возражали, что их прервали в такой
ответственный момент. Будто бы Шан вошла, когда они смотрели любимый фильм
по видику: незначительная помеха для развлечения, которое запросто можно
продолжить позже.
На кухне джурей'ве готовили еду и ворковали. Ее присутствие не
волновало ни их, ни детей. Прошли те времена, когда она могла собрать вокруг
себя толпу зрителей, просто спустившись с террасы на террасу. Я теперь одна
из них.
- Шан - г'сан, - весело сказал один из мужчин. Вес'харская шутка,
первая, которую она услышала, или, по крайней мере первая, которую поняла.
Шан улыбнулась. Они уже не нервничали, когда она показывала зубы.
Но от мужчин пахло кедром и сандаловым деревом, и этот запах почему-то
будоражил ее, хотя те анатомические подробности, которые она успела
разглядеть, внушали некоторые опасения. Один из мужчин с нежным воркованием
обвился вокруг Невиан.
- Потом, Лисик, - рявкнула она и дала ему подзатыльник. Шан отвела