"Уильям Тревор. День, когда мы надрались пирожными" - читать интересную книгу автора

- Тогда займись его воспитанием. Мы говорили про другое. Я хотел тебе
сказать:
- Похоже, Найджел приводит домой женщин.
- Да, Джо, я знаю.
- Это очень некрасиво по отношению к Марго.
Марго услышала последние слова. Она воскликнула:
- Что некрасиво по отношению к Марго?
Разговор перешел на общие темы. Я пошел звонить Люси.
- Люси?
- Привет. Это Майк?
- Да.
- Привет, Майк.
- Привет, Люси.
- Как ты?
- Мне очень весело. Только знаешь, Люси?
- Что?
- У меня не получается быть веселым. Мне не смешно.
- Ты где?
- В "Голубом пиджаке".
- Это еще что такое?
- Пиджак с подкладкой из леопардовой шкуры. Здесь еще Джо, Марго и Свен.
- Кто это?
- Просто люди.
- Спасибо, что позвонил, Майк.
- У Марго есть муж Найджел, и он приводит домой женщин. Я подумал,
может ты могла бы ей что-нибудь посоветовать, а я бы передал. Она
переживает из-за этих женщин. Они приходят сразу по несколько.
- Ох, Майк, я ничего в этом не понимаю. Даже не знаю, что сказать.
Честно.
- Извини, Люси. Я просто подумал, может, ты знаешь.
- Тут звонят в дверь. До свиданья, Майк. На твоем месте я бы поехала
домой.


Свен сказал, что хочет чаю. Мы вышли из "Голубого пиджака" и под палящим
солнцем двинулись в сторону Флориса.
Марго опять завела про Найджела.
Свен сказал, что у него есть знакомый, который может справиться с
Найджелом. Он не помнил, какие методы тот использует, но сказал, что они
точно должны помочь.
Я ушел звонить Люси.
- Люси?
Ответил мужской голос. Я спросил:
- Можно поговорить с Люси? Я туда попал?
Мужской голос ничего не сказал, потому что в этот момент подошла Люси.
- Майк, это опять ты?
- Привет, Люси, как дела?
- Прекрасно, Майк.
- Это хорошо.
- Майк, ты звонил в пятнадцать минут пятого. Ты знаешь, сколько сейчас