"Л.Д.Троцкий. Архив в 9 томах: Том 5 " - читать интересную книгу автораи переводчиком Троцкого в США. Переписка свидетельствует о том, что Троцкий
стремился наладить связи и с другими странами - встречаются письма в Чехословакию, Польшу, Болгарию. Одно письмо было даже послано в далекую Аргентину. Помимо писем самого Троцкого, в том вошли несколько писем других лиц - сына Троцкого Л.Л.Седова, малограмотного и умственно нестабильного большевистского фанатика Г.И.Мясникова (его переписка с Троцким достаточно курьезна и свидетельствует, что "пророк в изгнании", вопреки обычаю, проявлял подчас завидное терпение). В одном из писем Троцкого имеется приписка его жены Н.И.Седовой. Несколько документов связано с перспективами переезда Троцкого в Германию, Великобританию или Чехословакию. Совершенно очевидно, что пребывание в Турции его крайне тяготило, он стремился оказаться в одной из развитых европейских стран, находиться как можно ближе к центрам политических событий, но вынужден был пребывать в Турции, ибо, говоря более близким к нашему времени языком, оставался "невыездным": ни одно из правительств стран Европы не давало ему разрешения даже на краткий приезд для лечения. Публикуемые материалы отражают работу Троцкого над его книгами, его взаимоотношения с издательствами Германии, Франции, США и других стран, в частности конфликт с немецким издателем Г.Шуманом. Последний, заключая договор с Троцким, скрыл от него, что выпустил перед этим воспоминания А.Ф.Керенского со сведениями, компрометирующими В.И. Ленина и партию большевиков в целом в связи с использованием последними тайных германских субсидий. Троцкий негодовал, он обвинил Шумана в клевете, по всей видимости, лицемерно2. Троцкий судился с ним, будучи уверенным (по крайней мере, так он Немало внимания в бумагах уделяется гонорарным и другим финансовым делам, причем, как видно из текстов, доходы от изданий в основном предназначались на нужды пропагандистской и организационной деятельности сторонников Троцкого. Из переписки видно, что Троцкий внимательно следил за качеством переводимых работ, был особенно требовательным и придирчивым к передаче марксистской терминологии на разных языках. Фиксируются отдельные стадии работы над книгами, которые Троцкий начал писать в эмиграции. Устанавливается, например, что в конце мая 1929 г. он начал параллельную работу над историей революции 1917 г. и книгой о Ленине - первая была сделана быстро3, вторая так и не была написана, хотя уже в 1929 г. Троцкий представлял себе ее состоящей из четырех частей: биография, характеристика, воспоминания, переписка. Из публикуемой документации видно, что в 1929-1930 гг. Троцкий уделял основное внимание оценке ситуации в СССР, международным отношениям и мировому революционному движению, сплочению своих сторонников в различных странах, причем эти задачи он пытался решать в единстве, хотя в ответах, которые давал на возникавшие вопросы, таились глубокие внутренние противоречия. В принципе Троцкий продолжал полностью поддерживать диктаторский режим в СССР. "Фетишизм демократических форм нам, разумеется, чужд", - писал он своей стороннице Р.Т.Адлер 27 февраля 1929 г., через две недели после насильственной доставки в Турцию. Охрана диктатуры выше всех других соображений, вздыхать о демократии - это фантастика, - такие и подобные мысли изобилуют в публикуемой публицистике и корреспонденции. |
|
|