"Анри Труайя. Странный случай с мистером Бредборо (Журнал "Химия и жизнь". Пер. с фр. - В.Дмитриев)" - читать интересную книгу автораъюьэрЄє. ╥ръ ъръ т ¤Єющ ўрёЄш чрьър ¤ыхъЄЁшўхёЄтр эхЄ, юэ тЁєўшы ьэх ЄЁш
ётхўш ш ъюЁюсъє ёяшўхъ, тч ы яюфётхўэшъ ё уюЁ ∙хщ ётхўющ, ш ь√ фтшэєышё№ фышээ√ь ъюЁшфюЁюь, ёЄхэ√ ъюЄюЁюую с√ыш єтх°рэ√ яюЄхьэхт°шьш юЄ тЁхьхэш ърЁЄшэрьш ш Ё√ЎрЁёъшьш фюёяхїрьш. ╩рьхээ√х яышЄ√ яюыр уєыъю юЄЁрцрыш чтєъш эр°шї °руют. ╤ырс√щ ётхЄ ётхўш ярфры Єю эр ў№х-Єю сыхфэюх ышЎю, ёъыюэхээюх эрф ьюышЄтхээшъюь, Єю эр сыхёЄ ∙хх ыхчтшх °яруш, ш ¤їю, ърчрыюё№, °ыю эрь эртёЄЁхўє. ─ютхф ьхэ фю фтхЁш, ╙шыъюъё яюцхыры ьэх фюсЁющ эюўш ш єфрышыё . ╞хыЄютрЄюх яырь ётхўш юъЁєцрыю хую ёыютэю юЁхюыюь. ▀ юёЄрыё юфшэ... - ═ртхЁэюх т√ юўхэ№ тюыэютрышё№? ╠шёЄхЁ ╬ыштхЁ ┴ЁхфсюЁю юЄїыхсэєы тшёъш ш юЄЁшЎрЄхы№эю яюърўры уюыютющ. - ═шёъюы№ъю. ▀ фртэю яЁшт√ъ ъ єхфшэхэш■ ш ъ яЁшчЁрърь. ┬ёх т√ фхырхЄх юфэє ш Єє цх ю°шсъє: т√ шї сюшЄхё№. └ сю Є№ё ёютхЁ°хээю эхўхую, эрфю яЁшт√ъэєЄ№ ъ ¤Єшь тыхэш ь яЁшЁюф√, ъръ яЁшт√ър■Є ъ ьюыэш ь, ъ сыєцфр■∙шь юуэ ь, ъ эрёьюЁъє. ╟фЁрт√щ ёь√ёы фюыцхэ с√Є№ яЁхт√°х тёхї ёєхтхЁшщ! ═ю тхЁэхьё ъ Єюьє тхўхЁє. ▀ тю°хы т ъюьэрЄє. ┬√ёюъшщ яюЄюыюъ, ъЁютрЄ№ ё срыфрїшэюь, ьрёёштэр ьхсхы№, ёырс√щ чрярї яхЁхёяхы√ї сыюъ. ┬эшчє, яюф юъэюь, Єхьэхы Ёют, ъюЄюЁ√ь юяю ёрэ чрьюъ. ╟тхЁшэ√х °ъєЁ√ ш ыюїьюЄ№ , с√т°шх эхъюуфр °ЄрэфрЁЄрьш, яЁшъЁ√трыш ёЄхэ√. ╓рЁшыю ьюушы№эюх ьюыўрэшх, ыш°№ шчЁхфър Ёрчфртрыё ъЁ√ёшэ√щ яшёъ шыш фюэюёшыё ъЁшъ эюўэющ яЄшЎ√. ▀ тёЄртшы ётхўє т ърэфхы сЁ ш эрўры ЁрчфхтрЄ№ё . ═р ъЁхёыю тючых ъЁютрЄш яюыюцшы Ёхтюы№тхЁ, р Ё фюь - ЇюЄюяшёЄюыхЄ ётюхую шчюсЁхЄхэш , ъюЄюЁ√ь х∙х эш Ёрчє эх яюы№чютрыё ; ё хую яюью∙№■ ЁрёёўшЄ√тры ёЇюЄюуЁрЇшЁютрЄ№ яЁшчЁрър яЁш Ёъющ тёя√°ъх, фюърчрт Єхь ёрь√ь хую ёє∙хёЄтютрэшх. ╙ яшёЄюыхЄр юърчрышё№ ш фЁєушх ётющёЄтр, эю юс ¤Єюь Єюуфр эх чэры. ╠шэєЄ ╩ръ фюыую ёяры? ═х чэр■. ╠хэ Ёрчсєфшыш ЁюёЄэ√х чрт√трэш тхЄЁр ш ёЄєъ фюцфхт√ї ъряхы№ ю ёЄхъыю. ▀ юЄъЁ√ы уырчр. ┬ёя√°ъш ьюыэшш Єю ш фхыю ючрЁ ыш ъюьэрЄє, т√Ё√тр шч ьЁрър юЄфхы№э√х яЁхфьхЄ√. ╤ътюч№ °єь ыштэ ш тхЄЁр Ёрчышўры ш ъръющ-Єю фЁєующ чтєъ, ўЄю-Єю тЁюфх яю∙хыъштрэш яры№Ўрьш шыш яюёЄєъштрэш ъы■тюь ю ёЄхъыю: Єєъ-Єєъ! ╟рЄхь Ёрчфрыюё№ тшчуыштюх, яЁюЄ цэюх ь єърэ№х, сєфЄю уфх-Єю яюсышчюёЄш Ёюцрыр ъю°ър. ╠эх яюърчрыюё№, ўЄю юЄ юъэр шёїюфшЄ ёырсюх ётхўхэшх. ╬эю ЄЁхяхЄрыю, яЁшюсЁхЄр яюёЄхяхээю эх ёэ√х юўхЁЄрэш , ш эръюэхЎ яЁхтЁрЄшыюё№ т т√ёюъє■ схыє■ ЇшуєЁє, яЁючЁрўэє■, ъръ їтюёЄ√ ъшЄрщёъшї Ё√сюъ. ╦шЎю ЄЁєфэю с√ыю ЁрчышўшЄ№, эю уырчр ЇюёЇюЁхёЎшЁютрыш, р эючфЁш Єхьэхыш. ╠шёЄхЁ ┴ЁхфсюЁю ёфхыры ярєчє, ўЄюс√ эрёырфшЄ№ё ьюшь єфштыхэшхь. ╙ ьхэ ш т ь√ёы ї эх с√ыю чряшё√трЄ№ хую ёыютр - чрЄршт ф√їрэшх; тэшьры яюЁрчшЄхы№эюьє Ёрёёърчє. - ╫Єю цх т√ ёфхырыш? - ╥ю, ўЄю ёфхыры с√ ърцф√щ эр ьюхь ьхёЄх: ёЄры цфрЄ№, ўЄю сєфхЄ фры№°х. ╧ЁшчЁръ яЁшэ ыё сЁюфшЄ№ яю ъюьэрЄх, яюёЄєъштр яю ёЄхэрь ъюёЄ °ърьш яры№Ўхт: Єєъ-Єєъ! Єєъ-Єєъ! ╧юцры ёьєЄэю тшфэ√ьш, сєфЄю т Єєьрэх, яыхўрьш ш, яЁшсышчшт°шё№ ъ фтхЁш, яЁю°хы ёътюч№ эхх, тяшЄрыё , ъръ ъы ъёр т яЁюьюър°ъє. ▀ тёъюўшы ё ъЁютрЄш, ёїтрЄшы Ёхтюы№тхЁ ш ЇюЄюяшёЄюыхЄ ш сЁюёшыё тёыхф чр фєїюь. ┬ ъюЁшфюЁх ётхЄшышё№ ёыхф√. ┴юёшъюь, эр Ў√яюўърї, фтшэєыё яю эшь т эрфхцфх эрёЄшў№ фєїр ш єсхфшЄ№ хую яюъшэєЄ№ чрьюъ, ўЄюс√ эх яЁшўшэ Є№ схёяюъющёЄтр ьюшь фЁєч№ ь. ╬э єсхуры ьюыўр; т ышЎю ьэх тх ы ЁрчЁхцхээ√щ сєфЄю т уюЁрї тючфєї. ╩юуфр яюўЄш эрёЄшу хую ш уЁюьъю чръЁшўры "╤Єющ! ╤Єющ!", яЁюшчю°ыю эхўЄю єцрёэюх: яЁшчЁръ юсхЁэєыё , ш |
|
|