"Мария Туманова. Райское место " - читать интересную книгу автора

разжимай руки, Уолт, и повторяй про себя какую-нибудь ерунду. Стишок, любой
детский стишок! Говорит треска улитке: "Побыстрей, дружок, иди"... Вот так.
Нет, не беги! Дыши поглубже. Разожми кулаки, а то снова заколотишься от
ужаса. Мне на хвост дельфин наступит... пусть наступит, зато ножа у дельфина
точно нет. Держи спину ровно, шаги медленней. Говорит треска улитке...
Я почти пришел в себя, когда на крыльце офиса появилась хозяйка в
длинном синем халате нараспашку поверх синей же пижамы и спросила, может ли
она мне помочь. Наверное, ее спальня располагалась над офисом. Или за ним, в
задней комнате. Нет, тогда она бы не услышала, как я брожу здесь бормочущим
привидением.
Если я промолчу еще три секунды, мадам позовет мужа. "У нас хороший
мотель, - скажет он, делая вид, что бейсбольную биту (или дробовик)
прихватил совершенно случайно. - Нам не нужны неприятности, сэр".
Классическая получится ситуация. Но у меня нет ни пистолета под мышкой, ни
дискеты, тайно вынесенной из Пентагона подкупленным клерком, а в чемодане
вместо пяти миллионов наличными - одежда, так что триллер отменяется.
- Бессонница замучила, - несчастным голосом проскулил я. - Простите,
миз, но мне будто спичками веки подперли, а вертеться с боку на бок уже не
могу. Обычно мне помогает маленькая прогулка, дома я хожу по собственному
двору. Подумал, никого не побеспокою, если четверть часа поброжу здесь.
- Вы противник таблеток?
- Нет, что вы, - я вздохнул, невинная жертва, которую пытают, заодно
обвиняя в мазохизме. - Это моя жена отрицает снотворное. Считает, что оно
вредно влияет на мозг, и следит, чтобы в доме ничего такого не было. Я уже
настолько привык обходиться прогулками, что не сообразил купить таблеток,
когда отправлялся в дорогу. Тут ведь жены нет, а мне... - в голове у меня
еще отдавались вопли Джейка, так что поморщился я очень естественно. - Мне
кажется, я с ума сойду, пытаясь задремать.
Была она человеколюбивой от природы, пожалела несчастного подкаблучника
или ей нравились мужчины, которые до такой степени подчиняются женам, но она
попросила подождать минутку и вынесла две таблетки, уже без упаковки. Как
последний идиот, я проглотил обе, даже не спросив, как они называются.
Благо-дарно улыбаясь, выдал три "спасибо" подряд и поплелся в свою комнату.
Голова тяжелела с каждой секундой, а кошмар, как таракан, сплющился под
ногой подступающего сна, брызнув напоследок желтой жижей: как же он орал,
как орал...
На сей раз снов я не видел. Провалился в пропасть без единого лучика
света и выкарабкался из нее только к четырем часам дня с гудящей головой.
Умывание было сушим наказанием, меня слегка пошатывало и тошнило. Но ясно
вспомнить подробности ночного кошмара я уже не мог, а это искупало головную
боль. Зашел в ресторанчик, где не держали "Четыре розы", заставил себя
сжевать яичницу с беконом и выпил кофе, который не справился с тяжестью в
висках. Придуманная ночью жена была права: искусственный сон - дрянь. Но,
уезжая, я еще раз поблагодарил свою спасительницу и не сказал ей, что в
синем халате она выглядит в десять раз лучше, чем в бледно-розовом платье,
пусть ночью ее лицо блестело белыми пятнами не впитавшегося в кожу крема.
Сорок миль в час, аспирин куплен в первом же городишке, попавшемся по
дороге, и плевать мне на красоты Скалистых Гор. Я убеждал себя, что все в
порядке. Самый лучший день, самая худшая ночь. Железная логика, космическое
равновесие действует, око за око, гамбургер за чизбургер, а теперь,