"Мария Туманова. Райское место " - читать интересную книгу автора

убирать и приносить постояльцу еду (наша Молли отлично готовит!), будто это
Джейк их облагодетельствовал, а не они - его.
С трудом поверив в свое счастье, Джейк почти две недели писал запоем,
спасибо, миссис Гарделл с настойчивостью родной тетушки трижды в день
заставляла поесть. А вообще люди здесь необыкновенные!
- Это точно, - перебил я. - Типажи редкие, особенно леди, которая живет
на вершине холма.
- В доме с синей крышей? - подхватил Джейк. - Это СельмаУибли, кошмар
всей деревни. Чокнутая старая дева, которую давно пора отправить в психушку,
но люди относятся к ней с удивительным сочувствием. Они все здесь как одна
семья, вот и берегут бедняжку. Как ты на нее нарвался?
Пришла моя очередь рассказывать.
- Близнецы - дочки О'Доннелов, - комментировал Джейк. - Красотки,
правда? Им бы в модельном бизнесе тон задавать, но родители их ни за что не
отпустят "развратничать". Кэтлин О'Доннел, между прочим, тоже красавица, но
просидела тут безвылазно всю жизнь. Предрассудки в этой деревне
прошловековые... Ладно, пойдем сегодня вечером на танцы, сам всех увидишь.
Так что ты сделал?! Через забор? И прямо на нее выскочил? Ни хрена себе!
Он так хохотал, что на глазах проступили слезы. Я смотрел, как он,
обхватив живот руками, корчится от смеха, и боролся с искушением ему
врезать. Не люблю чувствовать себя идиотом, я сегодня уже получил тройную
порцию этого блюда. Но ведь не Джейк виноват, что я изображал из себя Зеба
Стумпа.
- Извини, - наконец пришел он в себя. - Просто миссис Энсон - дама
боевая, если бы она действительно заподозрила тебя в дурных намерениях,
пришлось бы посылать родным телеграммы с соболезнованием.
- В ложбине возле твоего дома поле ее мужа? - спросил я.
- Точнее сказать, он собирается заиметь там поле. По-моему, идея не из
лучших: там камней больше, чем пустых бокалов в конце светского раута.
Спорю, ты с ним познакомился, когда он валуны из земли выковыривал.
- Выиграл. А земля в этой ложбине плодородная?
- Черт ее знает. Наверное, это просто был единственный свободный
участок в окрестностях. Делберт с ним работал?
- Да.
- Как обычно. - Джейк положил мне еще один стейк и пододвинул тарелку с
горошком. - Старшего у них в семье больше любят. Стоит мне увидеть, как
Делберт пашет на поле, я радуюсь, что у меня нет сестер и братьев, так что
родителям, кроме меня, любить некого.
- Радуйся, что родился не в деревне.
- Фигня, - отмахнулся Джейк. - Важно не место, а чувства. Всё, не
трогай меня!
В этом он не изменился. Пришла какая-то идея в голову - исчезайте все.
Я как-то спросил, что он делает, если Великая Мысль появляется, когда он
лежит в постели с женщиной. Джейк вытаращил глаза: "Как это - что делаю?
Пишу... А чего ей оскорбляться? Я ее вежливо прошу подождать". Я несколько
дней хотел провернуть этот фокус с Энни - подожди, дорогая, мне надо
записать, что сделал герой с найденным ключом, так что перестань стонать и
не шевелись, а то на качающемся матрасе писать неудобно, - но не решился.
Бумага у Джейка была под рукой, из кармана джинсов он вытащил
обгрызенную ручку и писал, улыбаясь, - видно, идея нравилась. К его улыбкам