"Ван Тун-Чжао. Стрелочник (Рассказы китайских писателей 20 - 30-х годов) " - читать интересную книгу автора

Ван Тун-Чжао


Стрелочник

Рассказы китайских писателей 20 - 30-х годов - 17



OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
""Дождь". Рассказы китайских писателей 20 - 30-х годов": Художественная
литература; Москва; 1974

Аннотация

В сборник "Дождь" включены наиболее известные произведения
прогрессивных китайских писателей 20 - 30-х годов ХХ века, когда в стране
происходил бурный процесс становления новой литературы.

Ван Тун-Чжао
Стрелочник

На маленькой железнодорожной станции царила суета. Люди толпились
всюду: на цементированной площадке перед перроном; в заплеванных, залитых
водой углах вокзала, заваленного арбузными корками и всяким мусором; возле
билетных касс с окошечками, напоминавшими птичьи клетки; в тени акаций, на
каменной лестнице, ведущей в здание вокзала. В большинстве своем это были
растерянные, испуганные крестьяне, женщины в простых, грубых накидках,
старомодных бамбуковых шляпах, белых кофтах и белых штанах, с красными
лентами в волосах и зелеными поясами; от них пахло потом и скверной дешевой
пудрой. Из далеких и ближних деревень сюда непрерывно стекались люди -
станция считалась единственным убежищем: все поселки, расположенные вблизи
от станции, попали в полосу артиллерийского огня. Беженцы уже несколько
суток находились в пути, невыносимо страдали от голода и жажды, многие из
них совсем пали духом. Под угрозой смерти люди утратили все - чувство
собственного достоинства, самолюбие. Неожиданно встретившись здесь, они
прониклись взаимным сочувствием, понимали друг друга с полуслова. У всех
была одна надежда на скорейшее появление поезда - этого громадного чудовища,
которое отвезет их подальше от гиблых мест.
- И чего суетятся! Слышал, что сказали начальнику по телефону с
соседней станции? Раньше пяти часов поезда не будет. А вообще никто толком
ничего не знает. Может, им придется торчать здесь до вечера...
- И то утешение! А сколько еще должно пройти воинских эшелонов?
- Немало! С подкреплением, с ранеными, с боеприпасами... Правда,
следующий везет пять тысяч арбузов на фронт к реке Ц.
- О, арбузы - дело выгодное. Особенно в такое время! Догадайся я об
этом раньше, арендовал бы землю, развел бахчи и имел бы верных пятьдесят
процентов прибыли.
Первый собеседник усмехнулся. То был рослый мужчина лет тридцати с
лишним, одетый в железнодорожный темно-синий китель с медными пуговицами и