"Александр Тюрин, Александр Щеголев. Инд.Джонс против 3 рейха" - читать интересную книгу автора- Санджи проводит вас до Билаури, - отозвался старичок на вполне приемлемом
английском. - Спасибо. - По дороге в Билаури вы остановитесь в Дхангархи, - вклинился предыдущий старец. - Дхангархи не совсем по дороге в Билаури, то есть совсем не по дороге, - Индиана вежливо попытался отклонить странное предложение мудреца. Археолог сам удивился тому, что назвал этого человека "мудрецом". Он не верил во всякие там озарения, приходящие к безграмотным говночистам. Но этот человек явно не был безграмотным, хотя бы потому, что имел шнурок брахмана. - Вам надо остановиться во дворце раджи, - уточнил брахман. - Насколько мне известно, сейчас дворец пустует. - Уже не пустует, - непреклонно произнес старый брахман. - Там поселился молодой раджа. - Взгляд его полетел куда-то вдаль. Помедитировав чуток, брахман добавил: - Дворец властвует над черными силами. Темнота изливается через дворец на мир, и мир-пракрити* <$Значение слов, помеченных знаком *, смотри в "Словаре религиозных и мифологических терминов" в конце книги.> становится таким, каким его хочет видеть дворец. Похожим образом действуют те стеклянные глаза, что лежат у тебя в кармане. Тебе понятно? - Ясно, что вам открыты тайны моих карманов. Лежат там очки, если уцелели, - Индиана несколько поежился от прозорливости старца. Так же как и от его параноидального упорства. - Вы всерьез, достопочтенный? Какие еще "черные силы"? Насколько мне известно, согласно вашей прекрасной вере, злом являются лишь оковы материального мира. Наш мир целиком - зло, поскольку мешает соединению личной души-атмана* со вселенской душой Шивы, танцующего на вершине Кайласы. И лишь отрешившись от мира, можно обрести добро. - Дворец властвует над "черными силами", - упорно долбил старец, и тогда Индиана понял, что деревенскому брахману не до высот религиозной философии, народные массы требовали от него не пропаганды потустороннего образа жизни, а борьбы с неурожаем и голодом. Естественно, что малоприятный и просто вредный раджа тянет в глазах старичка-брахмана на роль черного демона-ракшаса*. - Дворец собрался погубить мой народ. Ты пойдешь в Дхангархи. Иначе наступит тьма, - старец провел ладонью по глазам для наглядности, и доктору Джонсу показалось вдруг, что от брахмана повеяло во все стороны мистическим дурманом. - Иначе тьма охватит всю страну. - Этот ваш дворец, значит, помощнее дальнобойной артиллерии, - сыронизировал Индиана, пытаясь стряхнуть чары. - Я же говорил про плохие новости, - стал похваляться своей прозорливостью |
|
|