"Скотт Туроу. Личный ущерб " - читать интересную книгу автора

оперировал многими известными фамилиями. По ширине плеч и тому, как на нем
сидела рубашка, она предположила, что в какой-то период своей жизни Джим
занимался спортом. Это тоже было приятно, как-то сближало. В нем она ощущала
то, что обнаруживала у некоторых людей, особенно мужчин, и что по какой-то
причине отсутствовало в ней самой. От Джима исходил аромат здоровья, не
только физического, но и душевного, видимо, связанный с прежними спортивными
успехами.
- Работа предстоит трудная, - сказал Джим. - Мне тоже однажды пришлось
почти год пробыть в шкуре внедренного агента. Работал на Уолл-стрит в
большой брокерской фирме, ведал операциями, не связанными с покупкой и
продажей акций. Выдавал себя за плохого парня, этакого тихоню,
манипулирующего разными вещами вплоть до укрывания краденых ценных бумаг.
Это была большая афера. Мы подбирались к мафии. В общем, тогда удалось
забить еще один гвоздь в гроб Гамбино <Карло Гамбино (1902-1976) - выходец
из Сицилии, известный "крестный отец" нью-йоркской мафии.>. Я горжусь тем,
что мы сделали. Иногда встречаюсь с ребятами вечером в пятницу, и они
смотрят на меня, как на героя. Особенно если я плачу за пиво. - На мгновение
его лицо осветила веселая улыбка и тут же исчезла, будто подчинившись
приказу. - Но это было трудно. От моих действий зависела жизнь многих,
поэтому я находился в постоянном напряжении, каждую минуту. От этого
устаешь.
- Я согласна выполнить задание, - произнесла она, ни секунды не
поколебавшись.
- Может быть, все-таки обдумаете хорошенько, с учетом того, что я
рассказал? - предложил Джим.
- А зачем? - Она пожала плечами.
Он, разумеется, уже ознакомился с ее досье. Первая тянет руку, когда
возникает какое-то трудное дело. Готова пожертвовать уик-эндами, работать по
вечерам, сотрудничать с местными копами. Однако из своего спортивного
прошлого принесла привычку реагировать спонтанно, порой даже не думая.
- Только учтите, вам придется натерпеться всякого, - медленно
проговорил Джим Макманис.
Они сидели в небольшой комнате для заседаний в отделении ФБР в
Де-Мойне. Его спокойствие странным образом контрастировало с тем, что
происходило за дверью. Телефонные звонки и прочий деловой шум. Джим с
интересом глядел на нее своими карими глазами, видимо, что-то прикидывая. В
ФБР начальство всегда пытается залезть в твою голову. Когда после колледжа
Ивон проходила квалификационный тест, в психологической части был один
вопрос, который она помнит до сих пор. "Если одновременно будут тонуть ваши
отец и мать, кого первого вы станете спасать?" Ей очень хотелось узнать
правильный ответ.
Не обращая внимания на его пристальный взгляд, она снова пожала
плечами.
- Я уверен, - промолвил наконец Джим, - вы справитесь.

6

В своих первых отчетах о выполнении задания Робби подтвердил то, что
властям уже было известно. А именно: в палате рассмотрения общегражданских
исков "разговаривать" можно лишь с несколькими судьями. Сначала Сеннетт не