"Скотт Туроу. Судебные ошибки ("Округ Киндл" #06) " - читать интересную книгу автора

Я сижу в КАРИДОРИ СМЕРТНИКОВ за Приступление, которого ни совершал.
Говорят я у же подал все положенные Апелляции, и все они рассмотрены ни в
мою пользу хотя Я НЕВИНОВЕН. Адвокаты которые вели мое дело в суде Штата
говорят что ни могут типерь придставлять миня по Федеральному Закону что я
могу сделать? День моей казни назначин на 23 мая!!!! Я ни могу получить
отсрочки если не будит назначин пересмотр, но у миня нет адвокатов. Что я
могу сделать? Нельзя найти Кого-то, кто Поможет мне? Миня убьют, а я никому
ни причинил вреда ни по этому делу ни в другое время. ПОМОГИТЕ МНЕ. Я НИКОГО
НИ УБИВАЛ НИКАГДА!!!
Апелляционный суд США счел письмо Ромми Гэндолфа очередным заявлением о
пересмотре дела и назначил ему адвоката - Артура Рейвена. Судьи часто наобум
взмахивали волшебной палочкой, чтобы превратить не желающую того жабу -
служащего в фирме адвоката - в принца pro bono* для неплатежеспособного
клиента. Кое-кто почел бы такое назначение за честь - суд просил бывшего
достопочтенного обвинителя выступить в противоположной роли. Но оно еще
больше усложняло и без того сложную жизнь.
______________
* Во имя общественного блага (лат.).

Наконец выкрикнули фамилию Ромми. Памелу с Артуром повели в комнату
свиданий. Когда они вошли туда вслед за надзирателем, щелкнул один из
многочисленных электронных замков, и дверь с пуленепробиваемым стеклом и
стальной решеткой намертво закрылась за ними. Артур уже много лет не бывал
здесь, но Редьярд оставался неизменным. Процедуры - нет. Насколько он
помнил, они менялись чуть ли не каждые несколько дней. Власти -
законодательное собрание, губернатор, администрация тюрьмы - вечно пытались
укрепить дисциплину, остановить текущий внутрь поток контрабанды, обуздать
шайки, не дать возможности закоренелым преступникам совершать преступления.
Вечно приходилось заполнять новые бланки, складывать в новые места деньги,
ключи, сотовые телефоны - все, что запрещалось заключенным иметь в
камерах, - проходить через разные двери, подчиняться новым правилам
досмотра.
Но атмосфера, воздух, люди не менялись. Краска была свежей; полы
блестели. Значения это не имело. Тюрьму можно было отдраить до блеска. Но
когда в тесном пространстве скучено столько людей, когда в каждой камере
стоит открытый унитаз, то воздух насыщается запахом нечистот и какими-то
миазмами, которые сразу же вызвали у Артура такое же отвращение, как и много
лет назад.
По низкому коридору с кирпичными стенами они подошли к зеленой железной
двери. На ней было написано по трафарету одно слово: "Осужденные". Когда
Артур с Памелой вошли внутрь, их провели в комнату для адвокатов.
Пространство шириной не более пяти шагов разделялось стеной с окошком
посередине, как у кассира в банке, - листом стекла с металлическим желобом
внизу для передачи бумаг. Исправительная система добилась права выставлять в
углу со стороны заключенного надзирателя, хотя это нарушало все принципы
конфиденциальности разговоров адвокатов с клиентами.
За окошком сидел Ромми Гэндолф, человек с коричневой кожей и буйными
волосами, спадающими в широкие складки желтого комбинезона, какие носили
только приговоренные к смертной казни. На нем были наручники, и к телефонной
трубке для разговора с адвокатами ему пришлось тянуться обеими руками. Артур