"Скотт Туроу. Судебные ошибки ("Округ Киндл" #06) " - читать интересную книгу автора

- Я не такой, чтобы кого-то убивать, - сказал Ромми, словно давая
запоздалое объяснение.
- Так вот, вас осудили за убийство троих людей: Огастеса Леонидиса,
Пола Джадсона и Луизы Ремарди. Утверждается, что вы застрелили их и оставили
трупы в морозильной камере.
В обвинении также говорилось, что он вступил с Луизой в
противоестественную половую связь после ее смерти, однако Ромми скорее всего
из стыда отказался в этом признаться. Но судья Салливан, слушавшая это дело
сама, без присяжных, признала его виновным и в этом.
- Я ничего про это не знаю, - сказал Ромми. И отвел взгляд, словно это
замечание должно было закрыть тему. Артур, чья сестра Сьюзен была еще больше
помешанной, чем Ромми, постучал по стеклу пальцем, чтобы Ромми снова
посмотрел на него. Разговаривая с такими, как Ромми и Сьюзен, иногда нужно
глядеть им в глаза, чтобы тебя поняли.
- Чей это почерк? - мягко спросил Артур, подсунув под стекло письменное
признание Гэндолфа. Надзиратель подскочил со стула и, дабы убедиться, что
между страницами ничего не спрятано, потребовал, чтобы ему показали каждую
спереди и сзади. Ромми изучал документ довольно долго.
- Что вы думаете об акциях? - наконец спросил он. - У вас они есть? Что
это вообще такое?
После значительной паузы Памела начала объяснять, как работает биржа.
- Нет, расскажите про свои акции. Что чувствуешь, когда они у тебя
есть, и все такое. Как только выйду отсюда, куплю себе акций. Потом
разберусь со всем тем, что показывают по телевизору. "Поднялись на четверть.
Доун Джонс"*. Буду знать, что тут к чему.
______________
* Имеется в виду индекс Доу Джонса, ежедневно составляемый индекс
курсов ценных бумаг 30 основных промышленных компаний на Нью-Йоркской
фондовой бирже.

Памела продолжала описывать механизмы акционерной собственности, Ромми
старательно кивал после каждой фразы, но вскоре явно стал пропускать ее
слова мимо ушей. Артур снова указал на бумаги, которые держал Ромми.
- Обвинение утверждает, что это написали вы.
Ромми на несколько секунд опустил черные глаза.
- Да, вроде бы. Похоже, что я.
- Так вот, здесь говорится, что вы убили тех трех человек.
Тут Ромми наконец вернулся к первой странице.
- Вот здесь, - сказал он, - какая-то чушь.
- Это неправда?
- Да ведь дело очень давнее. Когда это случилось?
Артур сказал ему, и Ромми откинулся на спинку стула.
- Я в тюрьме уже так долго? Почему?
- Писали вы это признание в полиции?
- Что-то писал тогда в участке. И никто не сказал мне, что это для
суда. - В папке, разумеется, лежало подписанное предупреждение, что все
слова Ромми могут быть использованы против него на суде. - И я ничего не
слышал о наркотике. Это совершенно точно. Там полицейский говорил мне много
чего, а я писал. Только не помню, чтобы писал что-то такое. Я никого не
убивал.