"Гарри Тертлдав. Великий перелом" - читать интересную книгу автора

Гарри Тeртлдав

Великий перелом

Глава 1

Легко скользнув в невесомости, адмирал Атвар завис над голографическим
проектором. Он тронул рычажок на корпусе прибора. Изображение, которое
появилось над проектором, было послано с Тосев-3 на Родину зондами Расы
восемь местных столетий назад.
Воин - Большой Урод - сидел верхом на животном. Он был облачен в
кожаные сапоги, ржавую кольчугу и помятый железный шлем; тонкая одежда,
сотканная из растительных волокон и окрашенная в синий цвет соками растений,
защищала броню от жара звезды, которую Раса называла Тосев. Для Атвара - как
и для любого самца Расы - Тосев-3, третья планета звезды, был холодным
местом, но местные жители так, видимо, не считали.
Длинное копье с железным наконечником торчало вверх из утолщения на
устройстве, которое воин использовал, чтобы удерживаться на спине животного.
Еще у воина был щит с нарисованным на нем крестом, на поясе висели длинный
прямой меч и пара ножей.
У тосевита можно было рассмотреть как следует только лицо и одну руку.
Но и этого было достаточно, чтобы понять, что он такой же волосатый или,
может, даже шерстистый, как животное, на котором он сидит. Густой жесткий
желтый мех покрывал подбородок Большого Урода и место на лице вокруг рта;
полоски меха виднелись и над обоими его плоскими неподвижными глазами.
Тыльную сторону руки покрывал редкий слой волос.
Атвар прикоснулся к своей ровной чешуйчатой коже. Каждый раз, глядя на
всю эту шерсть, он удивлялся, почему Большие Уроды не чешутся ежеминутно.
Оставив один глаз нацеленным на тосевитского воина, он повернул второй в
сторону Кирела, командира корабля "127-й Император Хетто".
- Вот это и есть враг, к противостоянию с которым мы готовились, -
горько сказал он.
- Истинно так, благородный адмирал, - сказал Кирел. Раскраска его тела
была почти такой же многоцветной и сложной, как и у Атвара, и, поскольку он
командовал флагманским кораблем флота вторжения, выше его по рангу был
только главнокомандующий флотом.
Атвар стукнул по рычажку проектора левым указательным когтем. Большой
Урод исчез. Вместо него возникло прекрасное трехмерное изображение ядерного
взрыва, который разрушил тосевитский город Рим: Атвар узнал окружающую
местность. Но это могла быть и другая бомба - та, что испарила Чикаго, или
Бреслау, или Майами, или авангард атакующих войск Расы к югу от Москвы.
- И вместо того противника, о котором мы думали, на деле имеем вот
это, - сказал Атвар.
- Истинно так, - повторил Кирел и в качестве печального комментария
сочувственно кашлянул.
Атвар издал долгий свистящий выдох. Стабильность и предсказуемость -
вот два столпа, на которых сотню тысяч лет покоилась Империя Расы;
стабильность и предсказуемость позволили Империи подчинить себе три
солнечные системы. На Тосев-3, казалось, не было ничего предсказуемого,
ничего устойчивого. Неудивительно, что Раса столкнулась здесь с такими