"Марк Твен. Человеку, Ходящему во Тьме" - читать интересную книгу автора

назвать запретной зоной, и американский часовой застрелил его. Возмущенные
патриоты схватились за оружие, не ожидая одобрения Агинальдо, который в это
время отсутствовал. Агинальдо их не одобрил, но это не помогло. Нашей целью
было - во имя Прогресса и Цивилизации - стать хозяевами Филиппинских
островов, очищенных от борющихся за свою независимость патриотов, а для
этого нужна была война. И мы воспользовались удобным случаем. Типичный
чемберленовский прием, - во всяком случае, цели и намерения были такие же, и
провели мы игру не менее ловко".
В этом месте нашей откровенной беседы с Человеком, Ходящим во Тьме, мы
должны немного подсластить пилюлю ссылкой на Дары Цивилизации - для
разнообразия и чтобы подбодрить его. Затем пойдем дальше:
"Когда мы сообща с филиппинскими патриотами заняли Манилу, Испания
потеряла и право собственности на архипелаг и суверенную власть над ним. От
всего этого ровным счетом ничего не осталось, ни единой ниточки, ни
мельчайшей крупицы. И тут-то нас осенила божественно-забавная мысль:
откупить у Испании оба эти призрака{276}. (Ничего, давайте расскажем и это
Человеку, Ходящему во Тьме; все равно он нам не поверит, как и всякий
психически здоровый человек!) При покупке этих призраков за двадцать
миллионов долларов мы дали обязательство опекать тамошних католических
монахов со всем их добром. Кажется, мы также подрядились разводить там оспу
и проказу; впрочем, наверняка не скажу. Да это и не существенно: для людей,
на которых обрушилось такое бедствие, как католические монахи, другие
эпидемии уже не страшны.
После того как наш договор с Испанией был ратифицирован, Манила
усмирена и "призраки" куплены, Агинальдо и все прочие законные владельцы
Филиппинских островов стали нам больше не нужны. Тогда мы развязали военные
действия и с тех пор охотимся за своим недавним гостем и союзником по всем
лесам и болотам его страны.
В этом месте нашего рассказа уместно будет слегка похвастать нашей
военной деятельностью, нашими подвигами на поле брани, дабы успехи англичан
в Южной Африке не затмевали успехов Соединенных Штатов. Впрочем, особенно
напирать на это не следует, рекомендую держаться осторожно. Разумеется,
чтобы быть откровенными до конца, мы обязаны прочитать Человеку, Ходящему во
Тьме, телеграммы с театра военных действий, но не мешает сдобрить их
некоторой долей юмора. Это поможет смягчить их мрачную выразительность и не
совсем приличное проявление кровожадного торжества. Прежде чем прочесть
Человеку заголовки из газет от 18 ноября 1990 года, попрактикуемся без
свидетелей, - нужно научиться придавать своему голосу веселенькие, игривые
интонации:

"ПРАВИТЕЛЬСТВУ США НАДОЕЛИ
ЗАТЯНУВШИЕСЯ ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ".

"ФИЛИППИНСКИЕ МЯТЕЖНИКИ*
ДОЖДУТСЯ НАСТОЯЩЕЙ ВОИНЫ!".

"БУДЕМ БЕСПОЩАДНЫ!"

"АМЕРИКА ПРИНИМАЕТ ПЛАН КИТЧЕНЕРА".{277}
______________