"Марк Твен. Телефонный разговор" - читать интересную книгу автора - Хорошо. Я приду, если смогу. (В сторону.) Господи, просто рука
отваливается держать эту штуку. Чтоб ей... Молчание. - Нет, нет, нисколько. Я люблю поговорить... Только боюсь, не задерживаю ли я вас... Молчание. - Что, гости? Молчание. - Нет, мы никогда не кладем на них масла. Молчание. - Да, это прекрасный способ. Но все поваренные книги говорят, они становятся вредны, когда проходит сезон. Да он их все равно не любит... особенно консервированные. Молчание. - Нет, мне кажется, это слишком дорого, мы никогда не давали больше пятидесяти центов за пачку. Молчание. - Вам надо идти? Тогда до свиданья. Молчание. Молчание. - Хорошо, в четыре часа, я буду готова. До свиданья. Молчание. - Очень благодарна, очень. До свиданья. Молчание. - Да нет, нисколько!.. совсем не устала... Какая?.. Ах, как я счастлива слышать это от вас. До свиданья. (Вешает трубку и говорит: "Ох, прямо рука отвалилась!") Мужчина просто сказал бы: "До свиданья" - и на этом кончил. Но женщины - нет! Они не таковы, - я это говорю в похвалу им, - резкость им не по нраву. ПРИМЕЧАНИЯ Телефонный разговор (A Telephonic Conversation), 1880. А.Николюкин |
|
|