"Мамзель д'Артаньян. Успение святой Иоланды [D + O]" - читать интересную книгу автора

предупредить. Потому что тогда из-за вас хороший человек безо всякой вины
погибнет.
- Hу, хорошо... я ей передам... - Симплиция бегом побежала в трапезную,
надеясь застать там музыкантшу. Доброй поварихе, простодушной, суеверно-
набожной и плохо представлявшей себе, как выглядит мир за стенами
монастыря, давно не случалось так удивляться: "Подумать только! Эта
аббатисина девка, которую обвинили Бог знает, в чем, - оказывается, умеет
прорицать! И ее пророческий дар заключен - смешно сказать - в заднице!"
В трапезной Беаты не оказалось. Аббата Гаспара - тоже. Симплиция уже
собиралась отправиться на поиски музыкантши, но тут Юнис позвала ее, чтобы
обсудить завтрашнее меню. Симплиция с трудом подавила стон: мать Юнис была
не из тех, у кого разговор о еде занимает от силы две минуты! А Беату
следовало срочно предупредить о грозящей ей опасности, и при этом никому
не проговориться. Симплиция разрывалась между обетом послушания и любовью
к ближнему. Меж тем, Юнис, чье терпение явно готово было лопнуть, снова
позвала повариху. Той пришлось подчиниться.
о перед этим она успела вкратце пересказать "пророчество" Марго сестре
Урсуле, кстати оказавшейся поблизости. Урсула, помощница покойной Сильвии,
слыла особой строгой, здравомыслящей и, главное, неболтливой. Единственной
ее слабостью, если это можно так назвать, была любовь к животным, коих она
по большей части и лечила; все знали, что с лошадьми, курами, кошками и
прочей живностью Урсула беседует гораздо охотнее, чем с людьми.
Выслушав торопливый рассказ поварихи, Урсула кивнула и пообещала
немедленно предупредить органистку, заметив, что не следует пренебрегать
пророчествами, от какой бы части тела таковые ни исходили.
И все бы ничего, но кое-что из беседы двух почтенных сестер краем уха
услышала сестра Агата, собиравшая со столов грязную посуду. А язык у
Агаты, при всех ее достоинствах, работал, что твой стиральный валек! В то
время, как Урсула, не говоря никому ни слова, отправилась на поиски Беаты,
Агата, расслышавшая максимум треть из рассказа поварихи и в лучшем случае
половину из услышанного понявшая правильно, поспешила оповестить всю
кухню, что Маргарита - не только несправедливо обвиненная мученица, но и
провидица, способная - не чудо ли, сестры? - прислушиваясь только к своей,
простите, заднице, предсказывать будущее, - прямо как господин острадамус!
Естественно, оповещенные о новом чуде монахини немедленно захотели
узнать, не грозит ли и им какая-нибудь опасность? У ямы, где томилась
Марго, вскоре собралась небольшая толпа; пришла даже мать Ефразия. И все
они, кто - стоя на коленях, кто сидя на корточках, кто - на четвереньках,
пихаясь и пытаясь перекричать друг друга, наперебой спрашивали: "Сестра
Маргарита, а про меня вам ничего не сказал ваш зад?" Маргарита
отбрехивалась, как могла.
("Дьявол бы всех этих гусынь ощипал!! Еще не хватало, чтобы они по моим
ветрам начали погоду предсказывать!")
Естественно, слухи о "пророчествах" бывшей девки быстро дошли до ушей
настоятельницы, которая, сидя у себя в келье возле открытого окна,
обсуждала с герцогом и отцом Эрве будущую беатификацию - а то и
канонизацию! - мадемуазель Иоланды. Сорокой, принесшей им на хвосте свежую
новость, явилась все та же Агата - достойная замена почившей привратницы.

Вечное упокоение (лат)