"Мигель де Унамуно. Туман " - читать интересную книгу автора Туда и направился Аугусто. Но через минуту вернулся. Он чуть было не
забыл про письмо. - Не будете ли вы так любезны, сеньора Маргарита, доставить это письмо в белоснежные ручки самой сеньориты Эухении? - С превеликим удовольствием. - Но только в белоснежные ручки самой сеньориты, да? В ее ручки цвета слоновой кости, как и клавиши, которые они ласкают. - Да, понимаю, как всегда. - Как всегда? Что это значит? - Неужели вы думаете, сеньорито, что это первое письмо подобного рода? - Подобного рода? Но разве вы знаете, какого рода мое письмо? - Конечно, как и письма других, - Других? Каких других? - Мало ли поклонников было у сеньориты! - А! Но сейчас она свободна? - Сейчас? Нет, нет, сеньор. У нее как будто есть жених, хотя, мне кажется, он только рассчитывает стать женихом... Может, она его хочет испытать, а может, это так, временный... - Почему вы мне про него не сказали? - Так ведь вы меня не спрашивали. - Действительно. Все же вручите ей это письмо, и только в собственные руки, понимаете? Будем бороться! Вот вам еще дуро! - Спасибо, сеньор, спасибо. Аугусто ушел с трудом - туманный, буднично мелкий разговор с привратницей стал доставлять ему удовольствие. Разве это не способ убивать "Мы поборемся! - говорил себе Аугусто, идя по улице. - Да, поборемся! Итак, у нее есть другой жених, кандидат в женихи?.. Поборемся! Militia est vita hominis super terram (Жизнь человека на земле - ратный труд (лат.).). Вот и появилась цель в моей жизни, есть что завоевывать. О Эухения, моя Эухения, ты должна стать моею! По крайней мере моя Эухения, та, которую я создал, когда предо мной мелькнули ее глаза, пара звезд в моей туманности, да, эта Эухения должна стать моею; а та, у чьих дверей сидит привратница, пусть принадлежит кому угодно. Поборемся, и я возьму верх! Я знаю секрет победы. Ах, Эухения, моя Эухения!.." И он очутился у дверей казино, где уже поджидал его Виктор, чтобы сыграть ежедневную партию в шахматы. III - Ты сегодня запоздал, Аугусто, - сказал Виктор, - обычно ты так пунктуален. - Дела... - Дела? У тебя? - А ты думаешь, дела бывают только у биржевых маклеров? Жизнь гораздо сложнее, чем ты воображаешь. - Ну, а я гораздо проще, чем ты думаешь. - Возможно. - Хорошо, твой ход! |
|
|