"Джон Апдайк. Стихотворения " - читать интересную книгу автора

невысказанных секретов, разрушающей
непосредственную реальность?

Con mucho gusto - изобилие
простирается до звезд,
такое же тяжелое и множественное,
как полная личинок земля,
где по заданной модели снуют
и кормятся муравьи,
а королева, лишенная подвижности,
изливает в темноте
свои яйца. Мы далеко от дубов и светофоров,
от прохладных классов Англии
и мощеных холмов Тосканы.

Ведь мысль - это стрекот,
жужжание насекомого,
связка ежесекундных заголовков
и комментариев умеренной зоны,
способных жить в развалинах
нашего гнилого образования.
Оно служит крышей там, где сокурсники
экосистематически перекликаются
семами. Сам Великий Господь
слабеет от повышения температуры,
от снижения кислотности грунта,
от нового языка в его
кривляющейся неопределенности.

Иссушенный гул в мозгу слегка оживает
с приходом вечера.

Рейс в лимб

(В том месте, которое
раньше называлось Айдлуайлд)

Очередь не двигалась, хотя народа
было немного. В тусклом свете
одинокий агент терпеливо, бесшумно,
бесконечно занимался
большой ничего не соображающей семьей,
в которой были все
от близнецов в коляске до старой дамы
в кривом кресле-каталке. Весь их багаж
был в картонных коробках. Рейс отложили,
слух разнесся по всей очереди.
Мы пожимали плечами
в наших безнадежных пальто. Авиацию
никогда не понять.