"Александр Уралов. Моя возня с ирландскими привидениями" - читать интересную книгу авторавоздухе. Боюсь, я был неучтив, кинув в нее спросонок подушкой. Впрочем,
призрак этого даже не заметил. Он тихо висел, высунув язык, мерно поворачиваясь из стороны в сторону. Язык он показывал не для веселья и не из-за дерзкой неучтивости. Похоже, этот джентльмен в костюме времен королевы Елизаветы повесился или был повешен - особой разницы я не вижу - где-то поблизости. Мне смутно припомнились уклончивое упоминание семейной хроники 'о безрассудном сквайре, окончившем столь печально свою беспутную жизнь' и я решил, что это - мой двоюродный прадедушка, имевший одно время определенный вес при дворе. Однако Лондон не пошел родственнику на пользу, - он вернулся в родные края и... исчез из семейной летописи, оставив о себе только вышеупомянутую фразу. Вид покойника не способствовал нормальному сну, поэтому я, проворочавшись на кровати битый час, достал из шкафчика виски и хлопнул стаканчик, стараясь не поворачиваться к призраку спиной. У него была неприятная привычка иногда безмолвно изгибаться в судороге агонии, что каждый раз действовало мне на нервы. Я позавидовал нотариусу, мирно спящему в комнате для гостей, упрекнул себя в трусости, выпил еще виски и погасил свечу. Уснул я под мерное поскрипывание качавшегося тела. Последней мыслью, сонно проплывшей у меня в голове, было оправдание 'непростительного пьянства брата твоего покойного отца', как однажды выразилась моя матушка. При такой жизни любовь дядюшки к виски и его несносный характер становились для меня понятными и где-то даже оправданными. 'Лет через десять и я тоже...' - но здесь, наконец-то сон унес меня битком набитого выходцами с того света. 186... г., апреля 30-го числа: Вчера днем принесли почту. Я получил записку от милой Мэри, уже упомянутой мною дочери судьи, два письма из Дублина и одно, дотащившееся до меня из Парижа. Боже мой! Это было письмо от моего давнего друга N***., приславшего мне очередной отчет нашего спиритического кружка! Наверное, слуги подумали, что я сошел с ума. Я хохотал так, что слезы полились из глаз. Позже я объяснил О'Брайану причину своего истерического смеха... и мы посмеялись вместе. 'Пусть они приезжают сюда, - сказал мой дворецкий, - и не обременяют себя досками и планшетками! Здесь они могут общаться с миром духов, сколько их душе угодно. Вот только немного же они выведают!' Написал ответ, но, по вполне понятной причине, ни словом не упомянул о моих призрачных сожителях. Пусть Париж, Санкт-Петербург и Лондон крутят блюдца и, взявшись за руки, заунывно взывают к духам умерших! Черт возьми, я могу дать сто очков вперед самому Сведенборгу и запросто заткнул бы за пояс Калиостро. Такую мелочь, как люди калибра графа Сен-Жермен, я могу посадить на ладонь с десяток штук... и еще останется место для доброй мерки трубочного табаку! |
|
|