"Леон Юрис. Исход (роман о возвращении на историческую родину евреев) " - читать интересную книгу автораничего не могла выдавить. Слишком глубоко сидел в ней ужас тех лет. Она
бросила сигарету в воду и посмотрела на Марка. Он прав, и к тому же это единственный человек на свете, которому можно довериться. - Это было ужасно, - начала она. - Я получила извещение о Томе. Я так любила его. Ровно... ровно два месяца спустя умерла Сандра от полиомиелита. Я... почти ничего не помню. Родители забрали меня в Вермонт и поместили в санаторий. - В сумасшедший дом? - Нет... так говорят, когда речь идет о бедных. Это место называлось санаторием для перенесших душевное потрясение. Не знаю, сколько месяцев я там пробыла. Я вообще многое забыла. День и ночь была словно в тумане. Мне объясняли, что это депрессия. Голос Китти окреп. Дверь приоткрылась, и боль нашла себе выход. - В один прекрасный день туман рассеялся, и я вспомнила, что Тома и Сандры больше нет. Боль пронизала меня и больше уже не отпускала. Все ежеминутно напоминало мне о них: песни, чей-то смех, дети на улице... Каждое дыхание причиняло мне боль. Я молилась, чтобы на меня снова опустился туман. Да, я с радостью лишилась бы рассудка, лишь бы больше ничего не помнить. Она встала, высокая и прямая, слезы текли по ее щекам. - Я удрала в Нью-Йорк. Пыталась спрятаться в толпе, в гостинице - четыре стены, стул, стол, качающаяся электрическая лампочка. - Она иронически засмеялась. - За окном мигающая неоновая реклама. Я часами бесцельно бродила по улицам, пока все лица не сливались в одно, или целыми днями сидела, глядя в окно. Том, Сандра, Том, Сандра... они не покидали меня ни на минуту. входу в гавань. Она потерлась щекой о руку Марка. - Однажды ночью я напилась. Ты ведь знаешь меня... я не умею пить. Встретила парня в зеленой форме, как у Тома. Он был высокий, стройный - как Том. И одинокий. Мы пили вместе... Проснулась я в дешевом, грязном номере какой-то гостиницы, Бог знает где. Я была все еще полупьяная. Подошла к зеркалу и посмотрела на себя. Я была голая. Парень - тоже голый - валялся на кровати. - Китти, ради Бога! - Все в порядке, Марк, дай досказать. Я долго стояла и смотрела в это зеркало... не помню, сколько. Поняла, что опустилась на самое дно. Дальше некуда. И тогда я почувствовала, что это конец. Парень лежал в забытьи - странно, я даже не помню, как его звали. Я увидела его бритву в ванной и увидела газовый кран. Потом долго стояла у окна и смотрела с десятого этажа вниз на тротуар. Это был конец, но у меня не хватало сил принять его. И тут произошло что-то странное, Марк. Вдруг я поняла, что буду жить, жить без Тома и Сандры. И как только я это поняла, боль исчезла. - Китти, дорогая! Я так долго искал тебя, мне так хотелось помочь тебе! - Знаю. Но наверное, я должна была сама справиться со всем этим. Я вернулась к своему делу и вся ушла в работу. Когда война в Европе кончилась, приняла этот греческий приют. Пришлось работать круглые сутки; как раз то, что мне нужно - работать до изнеможения. Марк, я... я сотни раз принималась писать тебе. Но все же почему-то боялась этой минуты. И я рада теперь, что она уже позади. |
|
|