"Паола Утевская. Слов драгоценные клады: Рассказы о письменности" - читать интересную книгу автора

человеческой головы, которая как бы выходит из полоски земли с шестью
стеблями папируса. Сокол - символ царя-победителя, он держит на привязи
голову побежденного царя Севера; земля с папирусами - это Нижний Египет,
папирус ее символ. Шесть его стеблей - шесть тысяч пленных, так как знак
папируса означает тысячу. Но можно ли было рисунком передать имя царя?
Откуда известно, что его звали Нармер?
Оказывается, в это время египтяне из рисунков уже начали выделять
знаки, которые обозначали не нарисованный предмет, а звуки, составлявшие
его название. Рисунок навозного жука означал три звука ХПР, а рисунок
корзины - два звука НБ. И хотя такие звуки оставались рисунками, они уже
стали фонетическими знаками. В древнеегипетском языке были слова с одно-,
двух- и трехбуквенными слогами. А так как египтяне гласных не писали, то
односложные слова изображали один звук. Когда египтянам надо было написать
имя, они использовали однобуквенные иероглифы.
Благодаря наличию таких однослоговых знаков, обозначающих один звук, из
сложной системы письма выделился алфавит.
Финикийцы, познакомившись с этими буквами, на их основе создавали свое
алфавитное письмо.
Можно ли ответить на вопрос: кто, какой человек изобрел систему
письменности? Кто первым стал применять алфавитное письмо? На эти вопросы
нет ответа. Возникновение письменности было вызвано требованием жизни
общества и государства, хозяйственной деятельности людей - и письменность
появилась. Но алфавиты создавались и позже, в эпоху нашей, новой эры,
образованными людьми своего времени. Так, Кириллом и Мефодием было создано
письмо для славянских языков. Месроп Маштоц создал алфавитное письмо для
армянского языка. Вместе со своими учениками Маштоц отправился в разные
страны изучать письменность. Это была "настоящая научная, быть может,
первая в мире лингвистическая экспедиция, поставившая своей целью
выработку алфавита", - писал член-корреспондент АН СССР Д. А. Ольдерогге.
У народов Крайнего Севера и Сибири до Октябрьской революции не было
письменности. Теперь научные сотрудники Института народов Севера создали
для них алфавитное письмо.
В Таджикской республике было много неграмотных, так как арабское
письмо, которым некогда пользовались таджики, очень сложное. Теперь
таджики пишут по-таджикски русскими буквами.
Создаются письменности и в странах современной Африки.




ХРАНИЛИЩЕ СОКРОВИЩ МИРОВОЙ КУЛЬТУРЫ


Одно из величайших сокровищ культуры - письменные памятники, все, что
записано на камнях и глине, на дереве и бересте, на пергамене и на бумаге.
Вся литература - научная и художественная, легенды и былины, исторические
документы и деловые записи - все это сокровища письменности.
Иоганн Фридрих Шиллер сказал: "Плоть и голос дает письмо немой мысли. И
через поток тысячелетий доходят до нас говорящие страницы".
"Говорящие страницы" всех веков и народов и есть хранилище всего, что