"Михаил Март(Майкл Утгер). Двое в пекле" - читать интересную книгу автора

- Сегодня утром, сэр. В шесть утра. Так рано, что я его хорошо
запомнил.
- Ты зарегистрировал его?
- Конечно, сэр. Он назвался Мауэром из Детройта. Но я узнал его. Это
Брюс Хотчер. Человек известный - на прошлых выборах баллотировался от
республиканцев. Я внимательно читаю газеты и хорошо...
- Чушь какая-то. Кто к нему приходил?
- Никто, сэр. Девчонку он подцепил в баре и просил его не беспокоить.
Им никто не интересовался Караден покосился на Югмена.
- Узнай в бюро обслуживания, не разговаривал ли он с кем нибудь по
телефону, что заказывал в номер - короче, все подробности.
- Конечно, капитан. Я свою работу знаю.
- Знал бы, не вышвырнули бы из полиции. Старайся. А то и это место
потеряешь.
Удар ниже пояса. Да, действительно, его Югмена, выгнали из полиции за
взятки. Но он что, был один такой? Просто надо было на ком-то отыграться.
Караден время от времени обязательно выставляет кого-то на улицу, "за
просчеты в работы". А сам весь в подачка х. Хапуга, каких мало, но ради
показухи любого в порошок сотрет. К тому же Югмен слишком часто совал нос в
дела начальства, а таких не любят в этом городе и в этом управлении. Бывший
коп сжал челюсти. Терпеть не мог, когда ему давили на мозоли. И кто?!
- Через час приедешь в управление и обо всем доложишь. Адрес еще не
забыл, надеюсь, - Караден никогда не упускал случая оскорбить более слабого
на людях.
Весьма довольный собой, капитан направился к выходу. Югмен с
нескрываемой ненавистью смотрел ему вслед. Зато Лоусхол проводил капитана
благодарным взглядом: слава Богу, капитана, видать, не очень заинтересовало
происшествие на двадцатом этаже. А значит, можно дать волю собственной
фантазии. Югмен, кстати, мог бы быть полезен. Он туповат, а главное - не
побежит в полицию с докладом. Надо его, пожалуй, взять себе в компаньоны.
- Послушай, Том, у меня есть отличная идейка. Как ты смотришь на то,
чтобы заработать несколько сотен?
Югмен лениво повернулся к портье и уложил тяжелые локти на стойку.
- За что ты хочешь мне заплатить, Сэм?
- За ту работу, которую предложил тебе капитан. Только результат
следует профильтровать. Карадену не обязательно знать все подробности.
- Не темни, парень. Выкладывай, что у тебя там.
- Мы оба в деле. Если ты выполнишь свою часть работы, то получишь
кругленькую сумму.
- Я могу посадить тебя на одну ладонь, а второй прихлопнуть. Сокрытие
улик от полиции пахнет тюрьмой. Я не дешевка, Сэм.
- Не заводись, а слушай. Я могу позвонить капитану и сказать, что забыл
упомянуть об одной детали. Но тогда мы оба останемся с носом. Покойнику без
разницы, но почему Караден должен иметь то, чего не заслуживает?
- Если мне твоя идея не понравится, то к капитану поедешь со мной
вместе. И тебе будет уже не до звонков. Учти, за безопасность в отеле
отвечаю я.
- Дай досказать. Еще ничего не знаешь, а уже готов на меня всех собак
вешать. Слушай: тип, которого ухлопали, кое-что оставил у меня на хранение.
Ты знаешь что толстосумы часто оставляют в моем сейфе ценности и документы,