"Михаил Март(Майкл Утгер). Двое в пекле" - читать интересную книгу автора

размозженным черепом. Сумки при нем уже не было. Почти в ту же минуту Джуди
заметила, как, набирая скорость, удаляется в сторону центра бежевый
"паккард".
Кто-то осторожно взял ее за локоть От неожиданности девушка вздрогнула.
- Успокойтесь, мисс. Не стоит смотреть на это зрелище. Полиция
разберется.
Рядом, дрожа всем телом, стоял хозяин кафе и протягивал Джуди
оставленную ею в панике сумочку.
- Вот. Возьмите. Вам лучше уйти, и как можно скорее. Эти люди вернутся,
как только поймут, что их обманули.
Девушка машинально взяла сумку и накинула на плечо. Игра, поначалу
показавшаяся забавной, становилась опасной.
- Как же это он? - тихо прошептала она.
- Вам лучше о себе подумать. Ему уже не поможешь.
Он прижал ее локоть к своему и ввел в кафе. Джуди с трудом передвигала
ноги и бар. мену приходилось буквально тащить ее за собой.
- Я выведу вас через кухню на соседнюю улицу. Там спокойней.
Джуди судорожно кивала головой, воспринимая лишь отдельные слова, и
никак не могла связать их в логичное целое.
Они прошли через кухню, подсобку и вышли во дворик, заваленный мусором
и ящиками.
- Идите в те ворота и сядьте на любой автобус. Любой, слышите?
- А как же он?!
- Черт! - не выдержал бармен. - Сваливай! Тебе говорят, катись! Бегом!
Секунду Джуди озиралась по сторонам, затем пулей бросилась к воротам и,
не переводя дыхания, промчалась по улице, не притормаживая на перекрестках и
чудом избежав столкновения с транспортом. В конце концов ей удалось-таки
благополучно унести ноги и не по пасть в лапы тем двоим.

4

Офис Генри Фарба находился на четвертом этаже. Элжер некоторое время
прохаживался вдоль улицы по противоположной стороне, наблюдая за домом.
Ничего подозрительного он не заметил. Возле дома стояла единственная
машина - белый "плимут" с откидным верхом и калифорнийскими номерами.
Стрелки часов давно перевалили за восемь. Он опаздывал. И тем не менее, лишь
убедившись, что непосредственной опасности нет, Элжср пересек улицу и вошел
в подъезд.
Дорога в город заняла времени значительно больше, чем хотелось бы.
Несколько раз грузовик останавливала полиция, но никто из копов,
благодарение небу, не пожелал ворочать загаженные клетки с кроликами.
Парнишка оказался на редкость проворным, сообразител ьным, вовсю стараясь
подтвердить, хотя бы в глазах этого странного тина, свое сходство с Джоном
Уэйном. Но времени на весь этот маскарад ушло предостаточно.
Элжер поднялся на четвертый этаж и распахнул дверь с бронзовой
табличкой "Приемная адвоката Генри Фарба". Это был большой зал с огромными
окнами в старинном стиле, с добротной резной дубовой мебелью и кожаными
креслами. Стол секретарши пустовал. Посетите ля никто не встречал.
Собственно, удивляться тут нечему. - Элжер не единственный клиент известного
на всем тихоокеанском побережье мэтра. А, может, слишком рано для юной особы