"Лорен Вайсбергер. У каждого своя цена " - читать интересную книгу авторапоступила в Эмори <Эмори - университет в Атланте.> и познакомилась с
Пенелопой. Принадлежа к двум абсолютно разным мирам, мы в лучших традициях избитых сюжетов немедленно полюбили друг друга. Пенелопе нравилось, что я не могла перечислить по памяти все частные школы Манхэттена и понятия не имела о Винограднике Марты <Остров, входящий в Массачусетское содружество, фешенебельный курорт.>, а мне, естественно, пришлось по душе, что она все это знает. В рождественские каникулы мы были неразлучны, и в конце первого года обучения я рассталась с любимыми футболками "с мертвецами" <Имеются в виду футболки с нанесенным изображением умерших или погибших знаменитых людей.>, с удовольствием ходила на баскетбольные матчи и вечеринки с пивом, вступила в футбольную лигу, где числились и парни, и девушки, и общалась с людьми, которые не заплетали волосы в дреды, а приняв ванну, не использовали оставшуюся воду для чего-нибудь еще и не душились маслом пачулей. Я не стала в классе выскочкой, которая всегда немного иначе "пахнет" и слишком много знает о Редвудсе <Редвудс - калифорнийский национальный парк, в защиту экологии которого проводятся ежегодные слеты неформалов различного толка.>. Носила джинсы-футболки как другие (не озаботившись проверить, соблюдаются ли права рабочих, которые их пошили), ела гамбургеры, пила пиво и великолепно себя чувствовала. Четыре года у меня была компания друзей со схожими взглядами, временами - бой-френд, и никто из них не был связан с "Корпусом мира". Поэтому, когда в студгородке появились представители крупных корпораций, козырявшие большими зарплатами, подписывая бонусы, и предлагавшие оплатить перелет в Нью-Йорк на собеседование, я заинтересовалась их предложением. столкнулись с вопросом, как в двадцать два года оплачивать квартиру на Манхэттене. Непостижимо, как быстро пролетело время... Целых пять лет канули в черную дыру обучающих программ, квартальных отчетов и годовых бонусов, едва оставляя время осознать, как я ненавижу то, чем занимаюсь с утра до вечера. И не утешало даже то, что я неплохой специалист. Уилл изрек, что племянница живет неправильно, интуитивно это почувствовал, но я была слишком ленива и труслива, чтобы все бросить и начать жизнь сначала. - Чем я хочу заниматься? Как, черт побери, мне отвечать на такой вопрос? - поинтересовалась я. - А как ты можешь не ответить? Если в ближайшее время не изменишь свою жизнь, однажды утром проснешься сорокалетней вице-президентшей банка - и путь назад отрезан. В банковском деле ничего плохого нет, просто это не для тебя. Ты должна общаться с людьми. Должна хоть иногда смеяться. Ты должна писать. И конечно, одеваться получше. Я не стала говорить дяде, что подумываю о работе в благотворительной организации: чего доброго, пустится в рассуждения о провале своей кампании по антипромыванию мозгов и отрыванию племянницы от родителей и весь вечер просидит за столом мрачнее тучи. Черт меня однажды дернул заикнуться о намерении сходить на собеседование в Международную федерацию планирования семьи. Дядя тогда съязвил, что эта невероятно благородная идея вернет меня в мир, как он выразился, Великих Немытых. Беседа проходила как обычно: сначала обсудили мою несуществующую личную жизнь ("Дорогая, ты слишком молода и слишком красива, чтобы работа стала |
|
|