"Рут Валентайн. Хрустальная туфелька " - читать интересную книгу авторадругой стороны, она боялась остаться одна с ребенком. Она снова ощутила,
какую ответственность взвалила на свои плечи. Пока даже смена пеленки вызывала у нее панический страх. Господи, сколько же здесь всяких кнопочек, думала Джоан, расстегивая ночной комбинезончик из мягкой фланели. Вытащив из-под девочки мокрую пеленку, она взяла сухую и пристроила ее между пухлыми ножками. Получилось немного криво. - Ничего страшного, вы быстро научитесь делать это, - мягко сказала Маргарет. - Миссис Рейнер, я насчет того вечера... той размолвки, которая произошла у меня с Нэнси. Джоан намеренно не поворачивала голову в ее сторону, делая вид, что поглощена ребенком. - Я чувствую себя такой виноватой, - продолжала Маргарет. Поняв, что молчанием от Маргарет она не избавится, Джоан резко сказала: - Вам не в чем винить себя, Маргарет. Никто из нас ни в чем не виноват. Нэнси и Брэндон вышли за рамки нормального поведения, и кто-то должен был сказать им об этом. - Но если бы я не ушла от них в то утро, ничего бы, может, не случилось. - Повторяю: в том, что произошло, вы не виноваты. - Джоан наконец посмотрела на нее. - И разговорами на эту тему ничего не изменишь. Сейчас для нас самое главное - это Джойс. - Я знаю, - пролепетала Маргарет, - только вот... О боже, подумала Джоан, я не хочу обсуждать это. Сейчас два часа ночи, я стою в детской, Джойс только что уснула - я не желаю бередить старые раны. - Что "только вот"? - спросила она. - Когда я сказала, что ухожу от них, Нэнси умоляла меня остаться. - По щекам Маргарет ручьями потекли слезы. Джоан была на грани того, чтобы присоединиться к ней. Но она не могла позволить себе слабости. - Нэнси клялась, что она изменится, что они оба изменятся. - Что они станут жить по-другому? - продолжила Джоан, укоризненно покачав головой. - Что это в последний раз? Ну так знайте, Маргарет, мне даже трудно вспомнить, сколько раз Нэнси говорила мне то же самое. Так что нет смысла обвинять себя в чем бы то ни было. Нэнси сама выбрала такой образ жизни, но расплачиваться за это приходится нам, к сожалению. Успокойтесь и больше не думайте об этом. Маргарет кивнула и повернулась к двери. Джоан увидела ее опущенные плечи и поняла, что ее слова не успокоили бедную женщину. - Маргарет, - окликнула она ее. - Ни вы, ни я не виноваты в случившемся. И я больше не хочу ничего слышать о том, что было сказано в тот вечер или что произошло на следующий день. Мы с вами ничего плохого не сделали. Джоан лишь сожалела, что она сама не могла поверить в это. Смахнув выступившие слезы, она устроилась в кресле, которое они с Андерсом купили в спешке вместе с остальной мебелью для детской комнаты. Ей казалось, что она находится посреди театральной декорации - все новое, все установлено для главного ночного шоу. Только она ощущала себя никуда не годной актрисой. Джойс завозилась у нее на руках. Она прижала девочку к груди, |
|
|