"Раф Валле. Прощай, полицейский ("Искатель", 4-5/1979)" - читать интересную книгу автора

- Каким образом? - спросила Сильвена с иронией.
Вержа расстегнул пиджак.
- Возможно, я доверю тебе кое-какие бумаги, - сказал он. - Ты сможешь
спрятать их в надежное место? Завтра я принесу все, ты немедленно спрячешь.
- Они дорого стоят?
- Неслыханную цену - моей свободы. И твоей соответственно.
- Они меня арестуют? - спросила Сильвена.
- Надеюсь, что нет.
Он обнял ее.

* * *

На улице, мощенной круглыми, стертыми от времени камнями,
сохраняющимися скорее из экономии, нежели из любви к старине, стоял
обшарпанный отель. Тяжелая дверь из черного дерева всегда была приоткрыта.
Вержа толкнул ее ногой, очутился в слабо освещенной прихожей и направился к
другой двери, скрытой драпировкой. Не успел он взяться за ручку, как дверь
открылась и появилась высокая крупная женщина. Всему городу она была
известна как Маржори, а заведение ее пользовалось популярностью. Она
протянула Вержа руку без особого восторга.
- Очень мило, что вы зашли ко мне, - сказала она.
Но любезности в ее голосе не слышалось.
- Справедливые слова, - произнес Вержа и последовал за Маржори.
Они вошли в довольно просторную комнату, обставленную дешевыми
креслами, с баром в углу. Вержа прошел к бару и занял место, предназначенное
для бармена. Маржори вскрикнула:
- Куда вы?
Он нe ответил, открыл ящик, в котором еще торчал ключ, взял черный
блокнот и показал его Маржори.
- Я пришел вот за этим.
Маржори залилась краской. Однако она скорее испытывала удивление, чем
какое-либо другое чувство.
- Зачем вы делаете это, комиссар?
- Где эта стерва, твоя компаньонка?
- Я не собираюсь вам докладывать.
Она старалась понять. Обычно о визитах полицейских было известно
заранее. Этой любезностью она была обязана одному местному депутату. Маржори
почуяла ловушку.
Верно взял ее за руку не грубо, но с такой силой, что она оказалась
вплотную прижатой к нему.
- Отведи меня к ней, - сказал комиссар.
Он слегка вывернул ей руку. Маржори поморщилась.
- Плохи дела, комиссар? - спросила она.
- Великолепны!
Она больше не сопротивлялась, и, держась за руки, они направились к
двери, которая вела в коридор, обитый довольно уродливыми деревянными
панелями. Они прошли его, и Маржори открыла другую дверь, ведущую в кухню.
На стуле сидела женщина помоложе, с дряблым розово-белым лицом и
раскладывала пасьянс. Она подняла голову и с удивлением посмотрела на
вошедших. Вержа быстро засунул руку в карман ее жакета и вытащил набитый