"Пер Валё, Май Шёвалль. Человек, который "испарился" (Швед, который исчез)" - читать интересную книгу автора

Естественно, - ответил Мартин Бек.
В прихожей он спросил:
- Так где, вы сказали, он живет?
- На Флеминггатан. Номер тридцать четвертый. Но я этого не говорила.
- У вас есть ключ от этой квартиры?
- Ну что вы. Я вообще никогда там не была.

* * *
На куске картона, прикрепленном к двери, было написано черными чернилами:
"Матссон". Замок был обычной конструкции, и Мартину Беку не составило
абсолютно никакого труда справиться с ним. На коврике за дверью накопилась
куча почты, состоящая из рекламных объявлений, открытки из Мадрида,
которую подписала какая-то особа по имени Биббан, английского журнала для
автомобилистов и счета за электричество на сумму двадцать восемь крон и
двадцать пять эре.
Квартира была из двух комнат, кухни, прихожей и туалета. Ванная
отсутствовала, но зато имелись два больших шкафа, встроенные в стену.
Воздух был тяжелый и спертый.
В большей комнате, окна которой выходили на улицу, были постель, ночной
столик, книжный шкаф, низкий круглый столик со столешницей из матового
стекла, несколько кресел, письменный стол и два стула. На ночном столике
стоял проигрыватель, а на полке под столиком было множество долгоиграющих
пластинок. На конверте первой пластинки Мартин Бек прочел: "Блю Монк".
Название ничего ему не говорило. На письменном столе лежала писчая бумага
обычного формата, утренняя газета за 20 июля, квитанция такси на шесть
крон и пятьдесят эре, датированная восемнадцатым июля, немецко-шведский
словарь, увеличительное стекло и отпечатанный на ротаторе устав какого-то
молодежного клуба. Кроме того, здесь были телефон, телефонный справочник и
две пепельницы. В ящиках стола лежали старые номера газет, репортажные
фотоснимки, квитанции, несколько писем и открыток, а также множество копий
самых разнообразных рукописей.
В комнате с окнами во двор не было ничего, кроме узкого дивана с выцветшим
красным покрывалом, стула и подставки для ног, выполняющей функции ночного
столика. Занавески на окнах отсутствовали.
Мартин Бек открыл дверки двух встроенных шкафов. В одном лежал только
мешок для грязного белья, а на полках - рубашки и нижнее белье, по большей
части еще в пакетах из прачечной. В другом шкафу висели три твидовых
пиджака, один темно-коричневый фланелевый костюм, три пары брюк и одно
зимнее пальто. Три вешалки были пустые. На полу стояла пара крепких
коричневых ботинок с резиновыми подошвами, одна пара легких черных туфель,
одна пара сапог и еще одна пара сапог с высокими голенищами. На антресолях
шкафа лежал большой чемодан, на антресолях другого шкафа было пусто.
Мартин Бек пошел в кухню. Он не увидел грязной посуды, но в сушилке стояла
одна пол-литровая бутылки и два вымытых бокала. В кладовке было пусто, за
исключением нескольких пустых винных бутылок и банок консервов. Мартин Бек
вспомнил свою собственную кладовку, в которую он, очевидно, убрал все
совершенно зря.
Он еще раз прошелся по квартире. Постель была застелена, пепельницы пусты,
в ящиках письменного стола никаких ценностей не оказалось - ни паспорта,
ни денег, ни сберегательных книжек, ничего. Все это вместе отнюдь не