"Пер Валё, Май Шёвалль. Террористы (Наемные убийцы)" - читать интересную книгу автора

инквизиторским тоном спросил:
- Вы встречали Ребекку Линд?
- Да.
- Когда?
- Примерно с месяц назад. Эта молодая женщина приходила в главную контору
банка. Кстати, она была одета так же, как сейчас, но у нее на руках был
грудной ребенок, вернее, не на руках, а на каких-то ремнях.
- Вы ее приняли?
- Да, у меня как раз было несколько свободных минут, и к тому же меня
интересует современная молодежь.
- Особенно ее женская половина?
- А хоть бы и так?
- Сколько вам лет, господин Бундессон?
- Пятьдесят девять.
- Зачем приходила Ребекка Линд?
- Занять денег. Она явно не разбиралась даже в простейших финансовых
вопросах. Кто-то сказал ей, что банки дают деньги взаймы, вот она и пошла
в ближайший крупный банк и попросила, чтобы ее принял директор.
- Что же вы ответили?
- Что банки - коммерческие предприятия, дают деньги в долг только под
проценты и под надежное обеспечение. Она ответила, что у нее есть коза и
три кошки.
- Зачем ей понадобились деньги?
- Чтобы поехать в Америку. Куда именно, она не знала, не знала также, что
будет делать, когда приедет туда. Но у нее, по ее словам, был записан один
адрес.
- О чем еще она спрашивала?
- Есть ли другие банки, не такие коммерческие, как остальные. Чтобы они
принадлежали народу и простые люди могли обратиться туда за деньгами. Я
сказал - больше в шутку, - что Кредитный банк формально принадлежит
государству, то есть народу. Ее как будто устроил этот ответ.
Рокотун подошел вплотную к свидетелю, приставил кончик сигары к его груди
и спросил:
- Вы говорили еще о чем-нибудь?
Директор Бундессон промолчал. Наконец судья напомнил ему:
- Вы принесли присягу, господин Бундессон. Но вы не обязаны отвечать на
вопросы, которые уличали бы вас в преступных действиях.
- Говорили, - неохотно произнес Бундессон. - Молодые девушки симпатизируют
мне, и я им симпатизирую. Я вызвался помочь ей разрешить самые неотложные
проблемы.
Он оглянулся на присутствующих и зафиксировал уничтожающий взгляд Реи
Нильсен и лоснящуюся плешь углубленного в свои бумаги Бульдозера Ульссона.
- И что же ответила Ребекка Линд?
- Не помню. Да мы с ней все равно не договорились. Рокотун тем временем
возвратился к своему столу и, порывшись в бумагах, сообщил:
- На допросе в полиции Ребекка показала, что ответила следующим образом:
"Плевала я на старых похабников". И еще: "На вас тошно глядеть". - Он
громко повторил: - Старых похабников. - И сделал сигарой жест, означающий,
что допрос окончен.
- Совершенно не понимаю, какое это имеет отношение к делу, - заметил