"Пер Валё, Май Шёвалль. Террористы (Наемные убийцы)" - читать интересную книгу автора

руку. Рея засмеялась еще громче. Судья призвал публику соблюдать тишину и
снова раздраженно воззрился на участников процесса. Бульдозер так
пристально уставился на Рею. что пропустил несколько реплик в допросе
свидетеля.
Между тем Рокотун, сохраняя полное бесстрастие, спросил:
- Вы первым вошли в помещение банка?
- Нет.
- Вы задержали эту девочку, Ребекку Ульссон?
- Нет.
- Я хотел сказать: Ребекку Линд, - поправился Рокотун, помешкав.
- Нет.
- А что же вы делали?
- Я схватил вторую.
- Выходит, там были две девочки?
- Да.
- И вы, значит, схватили вторую?
- Да.
- Зачем? Кристианссон задумался.
- Чтобы она не упала.
- Сколько же лет было этой второй девочке?
- Что-нибудь около четырех месяцев.
- Следовательно, Ребекку Линд схватил Квастму?
- Да.
- Верно ли будет сказать, что он при этом применил насилие или излишнюю
силу?
- Мне совершенно непонятно, что подразумевает и куда клонит защитник, -
насмешливо заметил Бульдозер.
- Я клоню к тому, что Квастму, которого мы все видели здесь сегодня...
Рокотун порылся в своих бумагах.
- Ага, вот, - продолжил он наконец. - Квастму весит сто два килограмма. Он
владеет приемами карате и занимается вольной борьбой. Начальство
отзывается о нем как о прилежном и старательном сотруднике. Но при этом
полицейский инспектор Норман Ханссон, который подписал характеристику,
отмечает, что Квастму слишком часто проявляет на службе чрезмерное усердие
и многие задержанные жалуются на рукоприкладство с его стороны. В
характеристике сказано также, что Кеннет Квастму не раз получал взыскания
и что его умение изъясняться оставляет желать лучшего. - Рокотун отложил
документ и спросил: - Так как, свидетель, применил Квастму насилие или нет?
- Применил, - сказал Кристианссон. - Что было, то было.
Опыт научил его, что лучше не лгать в делах, связанных со службой, во
всяком случае, лгать в меру и не слишком часто. К тому же он недолюбливал
Квастму.
- А вы взяли ребенка?
- Ну да, пришлось. Он у нее на каких-то ремнях висел, и, когда Квастму
стал отбирать нож, она чуть не уронила ребенка.
- Ребекка сопротивлялась?
- Нет.
- Совсем не сопротивлялась?
- Совсем. Только сказала, когда я взял ребенка: "Поосторожнее, пожалуйста,
не уроните ее".